rudicula: Difference between revisions

From LSJ

Μέμνησο νέος ὤν, ὡς γέρων ἔσῃ ποτέ → Iuvenis memento te fore aliquando senem → Bedenke jung schon, dass dereinst ein Greis du bist

Menander, Monostichoi, 354
(3)
(CSV3 import)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=rudicula rudiculae N F :: [[wooden spoon]]; [[spatula]]
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>rŭdĭcŭla</b>: ae, f.<br /> [[dim]]. id.,<br /><b>I</b> a [[wooden]] [[spoon]], a [[spatula]], [[Cato]], R. R. 95, 1: rudiculā ligneā peragitare, Col. 12, 46, 3; Plin. 34, 18, 54, § 176.
|lshtext=<b>rŭdĭcŭla</b>: ae, f.<br /> [[dim]]. id.,<br /><b>I</b> a [[wooden]] [[spoon]], a [[spatula]], [[Cato]], R. R. 95, 1: rudiculā ligneā peragitare, Col. 12, 46, 3; Plin. 34, 18, 54, § 176.
Line 8: Line 11:
|georg=rudicula, ae, f. (Demin. v. [[rudis]]), [[ein]] [[Stöckchen]] zum Umrühren, [[Kelle]], Rührlöffel, [[Quirl]], [[Cato]], Colum. u. Plin.
|georg=rudicula, ae, f. (Demin. v. [[rudis]]), [[ein]] [[Stöckchen]] zum Umrühren, [[Kelle]], Rührlöffel, [[Quirl]], [[Cato]], Colum. u. Plin.
}}
}}
{{LaEn
{{LaZh
|lnetxt=rudicula rudiculae N F :: wooden spoon; spatula
|lnztxt=rudicula, ae. f. :: [[攪翻杓]]
}}
}}

Latest revision as of 22:41, 12 June 2024

Latin > English

rudicula rudiculae N F :: wooden spoon; spatula

Latin > English (Lewis & Short)

rŭdĭcŭla: ae, f.
dim. id.,
I a wooden spoon, a spatula, Cato, R. R. 95, 1: rudiculā ligneā peragitare, Col. 12, 46, 3; Plin. 34, 18, 54, § 176.

Latin > French (Gaffiot 2016)

rŭdĭcŭla,¹⁵ æ, f. (rudis 2), spatule : Cato Agr. 95, 1.

Latin > German (Georges)

rudicula, ae, f. (Demin. v. rudis), ein Stöckchen zum Umrühren, Kelle, Rührlöffel, Quirl, Cato, Colum. u. Plin.

Latin > Chinese

rudicula, ae. f. :: 攪翻杓