talla: Difference between revisions

From LSJ

ἐνίοτε οἱ οἰκέται εἰς τὴν θάλασσαν ἐλαύνουσιν αὐτούς → sometimes the slaves ride them into the sea

Source
(D_8)
(CSV3 import)
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=talla tallae N F :: layer of an onion; peel or coat of an onion (L+S)
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>talla</b>: ae, f.,<br /><b>I</b> a [[peel]] or [[coat]] of an [[onion]], Lucil. ap. Non. 201, 2; cf.: [[talla]] κρομμύου [[λέπυρον]],> Gloss. Philox.
|lshtext=<b>talla</b>: ae, f.,<br /><b>I</b> a [[peel]] or [[coat]] of an [[onion]], Lucil. ap. Non. 201, 2; cf.: [[talla]] κρομμύου [[λέπυρον]],> Gloss. Philox.
Line 4: Line 7:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>talla</b>, æ, f., peau d’oignon : Lucil. Sat. 194.
|gf=<b>talla</b>, æ, f., peau d’oignon : Lucil. Sat. 194.
}}
{{Georges
|georg=talla (tāla), ae, f., die Zwiebelhülse, Lucil. 194. [[Fest]]. 359 (b), 11 u. Paul. ex [[Fest]]. 358, 5 (wo tallam od. talam u. [[talla]] od. [[tala]] zu [[lesen]]). Vgl. Gloss. II, 195, 17 ›[[talla]], κρομμύου [[λέπυρον]]‹.
}}
{{esel
|sltx=[[ἀποτομή]], [[ἐντομή]], [[ἔκπρισις]], [[δέμας]], [[γλυφή]], [[ἔκπρισμα]], [[ἔγγλυμμα]], [[ἀγαλματομική]]
}}
{{LaZh
|lnztxt=talla, ae. f. :: [[葱皮]]
}}
}}

Latest revision as of 23:37, 12 June 2024

Latin > English

talla tallae N F :: layer of an onion; peel or coat of an onion (L+S)

Latin > English (Lewis & Short)

talla: ae, f.,
I a peel or coat of an onion, Lucil. ap. Non. 201, 2; cf.: talla κρομμύου λέπυρον,> Gloss. Philox.

Latin > French (Gaffiot 2016)

talla, æ, f., peau d’oignon : Lucil. Sat. 194.

Latin > German (Georges)

talla (tāla), ae, f., die Zwiebelhülse, Lucil. 194. Fest. 359 (b), 11 u. Paul. ex Fest. 358, 5 (wo tallam od. talam u. talla od. tala zu lesen). Vgl. Gloss. II, 195, 17 ›talla, κρομμύου λέπυρον‹.

Spanish > Greek

ἀποτομή, ἐντομή, ἔκπρισις, δέμας, γλυφή, ἔκπρισμα, ἔγγλυμμα, ἀγαλματομική