tergiversator: Difference between revisions

From LSJ

Κατηγορεῖν οὐκ ἔστι καὶ κρίνειν ὁμοῦ → Iudex et accusator esse idem nequit → Wer anklagt, darf nicht auch noch Richter sein zugleich

Menander, Monostichoi, 287
(D_9)
(CSV3 import)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>tergiversātor</b>: ōris, m. id.,<br /><b>I</b> one [[who]] delays, declines, o hangs [[back]], a boggler, [[laggard]] ([[post]]-[[class]].), Gell. 11, 7, 9; Arn. 7, 247; cf. Isid. 10, 271.
|lshtext=<b>tergiversātor</b>: ōris, m. id.,<br /><b>I</b> one [[who]] delays, declines, o hangs [[back]], a boggler, [[laggard]] (post-class.), Gell. 11, 7, 9; Arn. 7, 247; cf. Isid. 10, 271.
}}
}}
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>tergĭversātŏr</b>, ōris, m. ([[tergiversor]]), celui qui tergiverse, qui use de [[faux]] fuyants : Gell. 11, 7, 9 ; Arn. 7, 247.
|gf=<b>tergĭversātŏr</b>, ōris, m. ([[tergiversor]]), celui qui tergiverse, qui use de [[faux]] fuyants : Gell. 11, 7, 9 ; Arn. 7, 247.
}}
{{Georges
|georg=tergiversātor, ōris, m. ([[tergiversor]]), der Ausflüchtesucher, [[Zauderer]], Verweigerer, Gell. 11, 7, 9. Arnob. 7, 43. Vgl. Isid. orig. 10, 271. Non. 79, 26.
}}
{{LaZh
|lnztxt=tergiversator, oris. m. :: [[多推故者]]
}}
}}

Latest revision as of 23:40, 12 June 2024

Latin > English (Lewis & Short)

tergiversātor: ōris, m. id.,
I one who delays, declines, o hangs back, a boggler, laggard (post-class.), Gell. 11, 7, 9; Arn. 7, 247; cf. Isid. 10, 271.

Latin > French (Gaffiot 2016)

tergĭversātŏr, ōris, m. (tergiversor), celui qui tergiverse, qui use de faux fuyants : Gell. 11, 7, 9 ; Arn. 7, 247.

Latin > German (Georges)

tergiversātor, ōris, m. (tergiversor), der Ausflüchtesucher, Zauderer, Verweigerer, Gell. 11, 7, 9. Arnob. 7, 43. Vgl. Isid. orig. 10, 271. Non. 79, 26.

Latin > Chinese

tergiversator, oris. m. :: 多推故者