vitrum: Difference between revisions
(3) |
(CSV3 import) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=vitrum vitri N N :: [[woad]], [[a blue dye used by the Britons]] | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>vī̆trum</b>: i, n. [[root]] in [[video]], to see, as [[transparent]]; cf. Plin. 36, 26, 65, § 191,<br /><b>I</b> [[glass]].<br /><b>I</b> Lit., Plin. 36, 26, 65, § 189; Cic. Rab. Post. 14, 40; Sen. Q. N. 1, 6, 5; Quint. 2, 21, 9; Prop. 4 (5), 8, 37: O [[fons]] Bandu siae, splendidior vitro, Hor. C. 3, 13, 1; 1, 18, 16: Bassa, bibis vitro, Mart. 1, 38, 2; Ov. H. 15, 157.—<br /><b>II</b> Woad, a [[plant]] used for [[dyeing]] [[blue]]: Isatis tinctoria, Linn.; Vitr. 7, 14; Caes. B. G. 5, 14; Mel. 3, 6, 5; Plin. 35, 6, 27, § 46; 37, 8, 37, § 117. | |lshtext=<b>vī̆trum</b>: i, n. [[root]] in [[video]], to see, as [[transparent]]; cf. Plin. 36, 26, 65, § 191,<br /><b>I</b> [[glass]].<br /><b>I</b> Lit., Plin. 36, 26, 65, § 189; Cic. Rab. Post. 14, 40; Sen. Q. N. 1, 6, 5; Quint. 2, 21, 9; Prop. 4 (5), 8, 37: O [[fons]] Bandu siae, splendidior vitro, Hor. C. 3, 13, 1; 1, 18, 16: Bassa, bibis vitro, Mart. 1, 38, 2; Ov. H. 15, 157.—<br /><b>II</b> Woad, a [[plant]] used for [[dyeing]] [[blue]]: Isatis tinctoria, Linn.; Vitr. 7, 14; Caes. B. G. 5, 14; Mel. 3, 6, 5; Plin. 35, 6, 27, § 46; 37, 8, 37, § 117. | ||
| Line 8: | Line 11: | ||
|georg=vitrum, ī, n., I) (ahd. [[weit]]) der [[Waid]], eine blaufärbende [[Pflanze]] (Isatis tinctoria, L.), Caes. u. Vitr.: [[auch]] [[glastum]] u. [[isatis]] [[gen]]., Plin. – II) das [[Glas]], [[als]] durchsichtige [[Masse]] (s. Plin. 36, 191), vitro [[similis]], Sen.: vitri [[modo]] [[fragilis]], Plin.: vitro [[inclusus]], in einem verschlossenen Glase, Plin.: [[merces]] in chartis et linteis et vitro delatae, Cic.: [[vitrum]] conflare, [[Glasmacher]] [[sein]], Vopisc.: [[vitrum]] solvere formareque, Macr.: [[vitrum]] fundere, Plin.: vitro absconditur [[camera]], ist [[mit]] Gl. überzogen, Sen. – [[vitrum]] ruptum, Glasscherbe, Iuven. 5, 46. | |georg=vitrum, ī, n., I) (ahd. [[weit]]) der [[Waid]], eine blaufärbende [[Pflanze]] (Isatis tinctoria, L.), Caes. u. Vitr.: [[auch]] [[glastum]] u. [[isatis]] [[gen]]., Plin. – II) das [[Glas]], [[als]] durchsichtige [[Masse]] (s. Plin. 36, 191), vitro [[similis]], Sen.: vitri [[modo]] [[fragilis]], Plin.: vitro [[inclusus]], in einem verschlossenen Glase, Plin.: [[merces]] in chartis et linteis et vitro delatae, Cic.: [[vitrum]] conflare, [[Glasmacher]] [[sein]], Vopisc.: [[vitrum]] solvere formareque, Macr.: [[vitrum]] fundere, Plin.: vitro absconditur [[camera]], ist [[mit]] Gl. überzogen, Sen. – [[vitrum]] ruptum, Glasscherbe, Iuven. 5, 46. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{LaZh | ||
| | |lnztxt=vitrum, i. n. :: [[染靑色之草]]。[[玻璃]] | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 00:15, 13 June 2024
Latin > English
vitrum vitri N N :: woad, a blue dye used by the Britons
Latin > English (Lewis & Short)
vī̆trum: i, n. root in video, to see, as transparent; cf. Plin. 36, 26, 65, § 191,
I glass.
I Lit., Plin. 36, 26, 65, § 189; Cic. Rab. Post. 14, 40; Sen. Q. N. 1, 6, 5; Quint. 2, 21, 9; Prop. 4 (5), 8, 37: O fons Bandu siae, splendidior vitro, Hor. C. 3, 13, 1; 1, 18, 16: Bassa, bibis vitro, Mart. 1, 38, 2; Ov. H. 15, 157.—
II Woad, a plant used for dyeing blue: Isatis tinctoria, Linn.; Vitr. 7, 14; Caes. B. G. 5, 14; Mel. 3, 6, 5; Plin. 35, 6, 27, § 46; 37, 8, 37, § 117.
Latin > French (Gaffiot 2016)
vĭtrum,¹² ī, n.,
1 verre : Cic. Rab. Post. 40 ; Hor. O. 3, 13, 1 ; Sen. Nat. 1, 6, 5
2 pastel ou guède, plante donnant une couleur bleue : Cæs. G. 5, 14, 2 ; Vitr. Arch. 7, 14 ; Plin. 35, 46.
Latin > German (Georges)
vitrum, ī, n., I) (ahd. weit) der Waid, eine blaufärbende Pflanze (Isatis tinctoria, L.), Caes. u. Vitr.: auch glastum u. isatis gen., Plin. – II) das Glas, als durchsichtige Masse (s. Plin. 36, 191), vitro similis, Sen.: vitri modo fragilis, Plin.: vitro inclusus, in einem verschlossenen Glase, Plin.: merces in chartis et linteis et vitro delatae, Cic.: vitrum conflare, Glasmacher sein, Vopisc.: vitrum solvere formareque, Macr.: vitrum fundere, Plin.: vitro absconditur camera, ist mit Gl. überzogen, Sen. – vitrum ruptum, Glasscherbe, Iuven. 5, 46.
