βραβεῖον: Difference between revisions

From LSJ

κεῖται μὲν γαίῃ φθίμενον δέμας, ἡ δὲ δοθεῖσα ψυχή μοι ναίει δώματ' ἐπουράνια → my body lies mouldering in the ground, but the soul entrusted to me dwells in heavenly abodes

Source
(4)
 
(c1)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=brabei=on
|Beta Code=brabei=on
|Definition=Ep. βρᾰβ-ήϊον, τό, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">prize in the games</b>, <span class="bibl">Men.<span class="title">Mon.</span>653</span>, <span class="bibl"><span class="title">1 Ep.Cor.</span>9.24</span>, Plu.2.742c, <span class="bibl">Opp.<span class="title">C.</span>4.197</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">wand, baton</b> given as a prize, <b class="b3">τιμηθεὶς χρυσείῳβ</b>. <span class="title">CIG</span>3674 (Cyzicus, ii A.D.), cf.<span class="title">IG</span>14.748 (Naples).</span>
|Definition=Ep. βρᾰβ-ήϊον, τό, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">prize in the games</b>, <span class="bibl">Men.<span class="title">Mon.</span>653</span>, <span class="bibl"><span class="title">1 Ep.Cor.</span>9.24</span>, Plu.2.742c, <span class="bibl">Opp.<span class="title">C.</span>4.197</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">wand, baton</b> given as a prize, <b class="b3">τιμηθεὶς χρυσείῳβ</b>. <span class="title">CIG</span>3674 (Cyzicus, ii A.D.), cf.<span class="title">IG</span>14.748 (Naples).</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0460.png Seite 460]] τό, Kampfpreis, Opp. C. 4, 196; Lycophr. 1154; N. T.
}}
}}

Revision as of 19:16, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: βρᾰβεῖον Medium diacritics: βραβεῖον Low diacritics: βραβείον Capitals: ΒΡΑΒΕΙΟΝ
Transliteration A: brabeîon Transliteration B: brabeion Transliteration C: vraveion Beta Code: brabei=on

English (LSJ)

Ep. βρᾰβ-ήϊον, τό,

   A prize in the games, Men.Mon.653, 1 Ep.Cor.9.24, Plu.2.742c, Opp.C.4.197.    II wand, baton given as a prize, τιμηθεὶς χρυσείῳβ. CIG3674 (Cyzicus, ii A.D.), cf.IG14.748 (Naples).

German (Pape)

[Seite 460] τό, Kampfpreis, Opp. C. 4, 196; Lycophr. 1154; N. T.