Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ὄκρις: Difference between revisions

From LSJ

Ξένους πένητας μὴ παραδράμῃς ἰδών → Praetervidere pauperem externum cave → An armen fremden, siehst du sie, geh nicht vorbei

Menander, Monostichoi, 389
(9)
 
(13_4)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=o)/kris
|Beta Code=o)/kris
|Definition=ιος, ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">jagged point</b> or <b class="b2">prominence, any roughness</b> on an edge or surface, as of a fractured bone, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Art.</span>14</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> as Adj. <b class="b3">ὀκρίς, ίδος, ὁ, ἡ,</b> = [[ὀκριόεις]], <b class="b2">rugged</b>, φάραγξ <span class="bibl">A.<span class="title">Pr.</span>1016</span>. (Cf. Umbr. <b class="b2">ocar</b> (acc. <b class="b2">ocrem</b>, etc.) 'arx, mons', OLat. <b class="b2">ocris = mons confragosus</b>.) </span>
|Definition=ιος, ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">jagged point</b> or <b class="b2">prominence, any roughness</b> on an edge or surface, as of a fractured bone, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Art.</span>14</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> as Adj. <b class="b3">ὀκρίς, ίδος, ὁ, ἡ,</b> = [[ὀκριόεις]], <b class="b2">rugged</b>, φάραγξ <span class="bibl">A.<span class="title">Pr.</span>1016</span>. (Cf. Umbr. <b class="b2">ocar</b> (acc. <b class="b2">ocrem</b>, etc.) 'arx, mons', OLat. <b class="b2">ocris = mons confragosus</b>.) </span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0317.png Seite 317]] ιος, ἡ, = [[ἄκρις]], jede Hervorragung, Spitze, Hippocr. nach Galen. – So lasen einige Alte bei Hom. δι' ὄκριας ἠνεμοέσσας für ἄκριας, oder gar ὀκρίας, wie von einem nom. [[ὀκρία]], E. M. 261, 6. Vgl. das lat. ocris.
}}
}}

Revision as of 19:16, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὄκρῐς Medium diacritics: ὄκρις Low diacritics: όκρις Capitals: ΟΚΡΙΣ
Transliteration A: ókris Transliteration B: okris Transliteration C: okris Beta Code: o)/kris

English (LSJ)

ιος, ἡ,

   A jagged point or prominence, any roughness on an edge or surface, as of a fractured bone, Hp.Art.14.    II as Adj. ὀκρίς, ίδος, ὁ, ἡ, = ὀκριόεις, rugged, φάραγξ A.Pr.1016. (Cf. Umbr. ocar (acc. ocrem, etc.) 'arx, mons', OLat. ocris = mons confragosus.)

German (Pape)

[Seite 317] ιος, ἡ, = ἄκρις, jede Hervorragung, Spitze, Hippocr. nach Galen. – So lasen einige Alte bei Hom. δι' ὄκριας ἠνεμοέσσας für ἄκριας, oder gar ὀκρίας, wie von einem nom. ὀκρία, E. M. 261, 6. Vgl. das lat. ocris.