Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

cerebellum: Difference between revisions

From LSJ

Περὶ τοῦ ἐπέκεινα τοῦ νοῦ κατὰ μὲν νόησιν πολλὰ λέγεται, θεωρεῖται δὲ ἀνοησίᾳ κρείττονι νοήσεως → On the subject of that which is beyond intellect, many statements are made on the basis of intellection, but it may be immediately cognised only by means of a non-intellection superior to intellection

Porphyry, Sententiae, 25
(D_2)
m (Text replacement - "(?s)({{trml.*}}\n)({{.*}}$)" to "$2 $1")
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=cerebellum cerebelli N N :: brain; seat of senses/intellect; little brain (L+S)
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>cĕrĕbellum</b>: i, n.<br /> [[dim]]. [[cerebrum]],<br /><b>I</b> a [[small]] [[brain]], Cels. 2, 18; Plin. 29, 5, 32, § 100; 30, 13, 38, § 112; * Suet. Vit. 13.—Figuratively, Petr. 76, 1.
|lshtext=<b>cĕrĕbellum</b>: i, n.<br /> [[dim]]. [[cerebrum]],<br /><b>I</b> a [[small]] [[brain]], Cels. 2, 18; Plin. 29, 5, 32, § 100; 30, 13, 38, § 112; * Suet. Vit. 13.—Figuratively, Petr. 76, 1.
Line 4: Line 7:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>cĕrĕbellum</b>,¹⁵ ī, n. ([[cerebrum]]), petite cervelle : Suet. Vitell. 13, 2.
|gf=<b>cĕrĕbellum</b>,¹⁵ ī, n. ([[cerebrum]]), petite cervelle : Suet. Vitell. 13, 2.
}}
{{Georges
|georg=cerebellum, ī, n. (Demin. v. [[cerebrum]]), kleines [[Gehirn]], Cels. u.a.: pavonum cerebella, Suet. Vit. 13, 2: cerebellorum [[pulvis]], Th. Prisc. 2. chr. 18. – Übtr., cepi ipsimi [[cerebellum]], [[ich]] eroberte meines Herrn ganze [[Huld]], Petr. 76, 1.
}}
{{LaZh
|lnztxt=cerebellum, i. n. :: [[小腦子]]
}}
{{trml
|trtx=Arabic: ⁧مُخَيْخ⁩; Egyptian Arabic: ⁧مخيخ⁩; Aramaic Classical Syriac: ⁧ܡܘܼܚܘܿܢܵܐ⁩; Armenian: ուղեղիկ; Belarusian: мозачак, мазжачок, мазачок; Bengali: লঘুমস্তিষ্ক; Bulgarian: малък мозък; Catalan: cerebel; Chinese Mandarin: 小腦/小脑; Czech: mozeček; Danish: lillehjerne; Dutch: [[kleine hersenen]]; Esperanto: cerbeto; Finnish: pikkuaivot; French: [[cervelet]]; Galician: cerebelo; Georgian: ნათხემი; German: [[Kleinhirn]]; Greek: [[παρεγκεφαλίς]], [[παρεγκεφαλίδα]]; Ancient Greek: [[ἐγκεφαλίς]], [[ἐγκράνιον]], [[ἐγκρανίς]], [[ἐπεγκρανίς]], [[παρεγκεφαλίς]]; Hebrew: ⁧הַמּוֹחַ הַקָּטָן⁩; Hindi: अनुमस्तिष्क, सेरिबेलम; Hungarian: kisagy; Ido: cerebelo; Italian: [[cervelletto]]; Japanese: 小脳; Kalmyk: гиҗгин экн; Kazakh: мишық; Korean: 소뇌(小腦); Kurdish Northern Kurdish: mejîk, mejîkok; Macedonian: мал мозок; Malay: serebelum; Maori: roroiti, roro tuarongo; Mongolian: бага тархи; Norwegian Bokmål: lillehjerne; Nynorsk: veslehjerne; Persian: ⁧مخچه⁩; Polish: móżdżek; Portuguese: [[cerebelo]]; Romanian: cerebel, creieraș; Russian: [[мозжечок]]; Serbo-Croatian Cyrillic: мали мозак; Roman: mali mozak; Sicilian: midudda; Slovak: mozoček; Slovene: mali možgani; Spanish: [[cerebelo]]; Swedish: lillhjärna, cerebellum; Tajik: мағзча; Telugu: అనుమస్తిష్కము, చిన్నమెదడు; Thai: สมองน้อย; Turkish: beyincik; Ukrainian: мозочок, мі́зочок; Uyghur: ⁧كىچىك مېڭە⁩; Uzbek: miyacha, kichik miya; Vietnamese: tiểu não; Welsh: serebelwm
}}
}}

Latest revision as of 08:40, 13 June 2024

Latin > English

cerebellum cerebelli N N :: brain; seat of senses/intellect; little brain (L+S)

Latin > English (Lewis & Short)

cĕrĕbellum: i, n.
dim. cerebrum,
I a small brain, Cels. 2, 18; Plin. 29, 5, 32, § 100; 30, 13, 38, § 112; * Suet. Vit. 13.—Figuratively, Petr. 76, 1.

Latin > French (Gaffiot 2016)

cĕrĕbellum,¹⁵ ī, n. (cerebrum), petite cervelle : Suet. Vitell. 13, 2.

Latin > German (Georges)

cerebellum, ī, n. (Demin. v. cerebrum), kleines Gehirn, Cels. u.a.: pavonum cerebella, Suet. Vit. 13, 2: cerebellorum pulvis, Th. Prisc. 2. chr. 18. – Übtr., cepi ipsimi cerebellum, ich eroberte meines Herrn ganze Huld, Petr. 76, 1.

Latin > Chinese

cerebellum, i. n. :: 小腦子

Translations

Arabic: ⁧مُخَيْخ⁩; Egyptian Arabic: ⁧مخيخ⁩; Aramaic Classical Syriac: ⁧ܡܘܼܚܘܿܢܵܐ⁩; Armenian: ուղեղիկ; Belarusian: мозачак, мазжачок, мазачок; Bengali: লঘুমস্তিষ্ক; Bulgarian: малък мозък; Catalan: cerebel; Chinese Mandarin: 小腦/小脑; Czech: mozeček; Danish: lillehjerne; Dutch: kleine hersenen; Esperanto: cerbeto; Finnish: pikkuaivot; French: cervelet; Galician: cerebelo; Georgian: ნათხემი; German: Kleinhirn; Greek: παρεγκεφαλίς, παρεγκεφαλίδα; Ancient Greek: ἐγκεφαλίς, ἐγκράνιον, ἐγκρανίς, ἐπεγκρανίς, παρεγκεφαλίς; Hebrew: ⁧הַמּוֹחַ הַקָּטָן⁩; Hindi: अनुमस्तिष्क, सेरिबेलम; Hungarian: kisagy; Ido: cerebelo; Italian: cervelletto; Japanese: 小脳; Kalmyk: гиҗгин экн; Kazakh: мишық; Korean: 소뇌(小腦); Kurdish Northern Kurdish: mejîk, mejîkok; Macedonian: мал мозок; Malay: serebelum; Maori: roroiti, roro tuarongo; Mongolian: бага тархи; Norwegian Bokmål: lillehjerne; Nynorsk: veslehjerne; Persian: ⁧مخچه⁩; Polish: móżdżek; Portuguese: cerebelo; Romanian: cerebel, creieraș; Russian: мозжечок; Serbo-Croatian Cyrillic: мали мозак; Roman: mali mozak; Sicilian: midudda; Slovak: mozoček; Slovene: mali možgani; Spanish: cerebelo; Swedish: lillhjärna, cerebellum; Tajik: мағзча; Telugu: అనుమస్తిష్కము, చిన్నమెదడు; Thai: สมองน้อย; Turkish: beyincik; Ukrainian: мозочок, мі́зочок; Uyghur: ⁧كىچىك مېڭە⁩; Uzbek: miyacha, kichik miya; Vietnamese: tiểu não; Welsh: serebelwm