συναπεργάζομαι: Difference between revisions

From LSJ

ἀπὸ λεπτοῦ μίτου τὸ ζῆν ἤρτηται → life hangs by a thin thread

Source
(11)
 
(c2)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=sunaperga/zomai
|Beta Code=sunaperga/zomai
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">help in finishing</b> or <b class="b2">completing</b>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>443e</span>, <span class="bibl"><span class="title">Ti.</span>38e</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b3">σ. τοὺς μύθους τῇ λέξει, τοῖς σχήμασι</b>, <b class="b2">elaborate</b> the plots by language and gestures, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Po.</span>1455a22</span>,<span class="bibl">30</span>; of an orator, <b class="b3">σ. σχήμασι καὶ φωναῖς καὶ ἐσθῆτι καὶ ὅλως τῇ ὑποκρίσει</b> <b class="b2">help the effect</b> by the use of gestures, etc., <span class="bibl">Id.<span class="title">Rh.</span>1386a31</span>.</span>
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">help in finishing</b> or <b class="b2">completing</b>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>443e</span>, <span class="bibl"><span class="title">Ti.</span>38e</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b3">σ. τοὺς μύθους τῇ λέξει, τοῖς σχήμασι</b>, <b class="b2">elaborate</b> the plots by language and gestures, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Po.</span>1455a22</span>,<span class="bibl">30</span>; of an orator, <b class="b3">σ. σχήμασι καὶ φωναῖς καὶ ἐσθῆτι καὶ ὅλως τῇ ὑποκρίσει</b> <b class="b2">help the effect</b> by the use of gestures, etc., <span class="bibl">Id.<span class="title">Rh.</span>1386a31</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1001.png Seite 1001]] dep. med., mit od. zugleich fertig machen, bereiten helfen; Plat. Tim. 38 e Rep. IV, 473 a; Plut.
}}
}}

Revision as of 19:17, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: συναπεργάζομαι Medium diacritics: συναπεργάζομαι Low diacritics: συναπεργάζομαι Capitals: ΣΥΝΑΠΕΡΓΑΖΟΜΑΙ
Transliteration A: synapergázomai Transliteration B: synapergazomai Transliteration C: synapergazomai Beta Code: sunaperga/zomai

English (LSJ)

   A help in finishing or completing, Pl.R.443e, Ti.38e.    II σ. τοὺς μύθους τῇ λέξει, τοῖς σχήμασι, elaborate the plots by language and gestures, Arist.Po.1455a22,30; of an orator, σ. σχήμασι καὶ φωναῖς καὶ ἐσθῆτι καὶ ὅλως τῇ ὑποκρίσει help the effect by the use of gestures, etc., Id.Rh.1386a31.

German (Pape)

[Seite 1001] dep. med., mit od. zugleich fertig machen, bereiten helfen; Plat. Tim. 38 e Rep. IV, 473 a; Plut.