μακιστήρ: Difference between revisions

From LSJ

Κρεῖττον σιωπᾶν ἐστιν ἢ λαλεῖν μάτην → Silentium anteferendum est vaniloquentiae → Das Schweigen übertrifft vergebliches Geschwätz

Menander, Monostichoi, 290
(8)
 
(13_1)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=makisth/r
|Beta Code=makisth/r
|Definition=ῆρος, ὁ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">long and tedious</b>, μῦθος <span class="bibl">A.<span class="title">Pers.</span>698</span> (troch.); <b class="b3">μακιστῆρα καρδίας λόγον</b> is corrupt in <span class="bibl">Id.<span class="title">Supp.</span>466</span> (Sch. <b class="b3">δηκτικόν</b>, leg. <b class="b3">μαστικτῆρα</b>).</span>
|Definition=ῆρος, ὁ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">long and tedious</b>, μῦθος <span class="bibl">A.<span class="title">Pers.</span>698</span> (troch.); <b class="b3">μακιστῆρα καρδίας λόγον</b> is corrupt in <span class="bibl">Id.<span class="title">Supp.</span>466</span> (Sch. <b class="b3">δηκτικόν</b>, leg. <b class="b3">μαστικτῆρα</b>).</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0084.png Seite 84]] ῆρος, ὁ, Aesch. Suppl. 461, ἤκουσα μακιστῆρα καρδίας λόγον, nach der alten Erkl. = das Herz treffend, verwundend.
}}
}}

Revision as of 19:17, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μᾱκιστήρ Medium diacritics: μακιστήρ Low diacritics: μακιστήρ Capitals: ΜΑΚΙΣΤΗΡ
Transliteration A: makistḗr Transliteration B: makistēr Transliteration C: makistir Beta Code: makisth/r

English (LSJ)

ῆρος, ὁ,

   A long and tedious, μῦθος A.Pers.698 (troch.); μακιστῆρα καρδίας λόγον is corrupt in Id.Supp.466 (Sch. δηκτικόν, leg. μαστικτῆρα).

German (Pape)

[Seite 84] ῆρος, ὁ, Aesch. Suppl. 461, ἤκουσα μακιστῆρα καρδίας λόγον, nach der alten Erkl. = das Herz treffend, verwundend.