ἄνοια: Difference between revisions
From LSJ
Ψυχῆς μέγας χαλινὸς ἀνθρώποις ὁ νοῦς → Animi nam frenum magnum mens est hominibus → Der Menschenseele fester Zügel ist Vernunft
m (Text replacement - "cf. <b class="b3">([^\s-\.]*?[αΑάΆΒβΓγΔδεΕέΈΖζηΗήΉΘθιΙίΊϊΪΐΚκΛλΜμΝνΞξοΟςόΌΠπΡρΣσΤτυΥυύΎϋΫΰΦφΧχΨψωΩώΏ]+?[^\s-\.]*?)<\/b>" to "cf. $1") |
(13_4) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)/noia | |Beta Code=a)/noia | ||
|Definition=Ep. ἀνοίη <span class="bibl">Thgn.453</span>, ἡ:—<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">the character of an</b> <b class="b3">ἄνοος</b>, <b class="b2">want of understanding, folly</b>, ἀνοίη <b class="b2">in folly</b>, <span class="bibl">Hdt.6.69</span>; ὑπ' ἀνοίας <span class="bibl">A.<span class="title">Pr.</span>1079</span>, <span class="bibl">Philem.143</span>; νεότητι καὶ ἀνοία <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>716a</span>; ἄ. λόγου <span class="bibl">S.<span class="title">Ant.</span>603</span>; τὴν ἄ. εὖ φέρειν <span class="bibl">E.<span class="title">Hipp.</span>398</span>; <b class="b3">πολλῆ ἀνοια χρῆσθαι</b> to be <b class="b2">a</b> great <b class="b2">fool</b>, <span class="bibl">Antipho 3.3.2</span>; πολλὴ ἄ. [ἐστι] πολεμῆσαι <span class="bibl">Th.2.61</span>; <b class="b3">ἄνοιαν ὀφλισκάνειν</b> to be thought <b class="b2">a fool</b>, <span class="bibl">D.1.26</span>; δύο ἀνοίας γένη, τὸ μὲν μανίαν, τὸ δ' ἀμαθίαν <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ti.</span>86b</span>; but opp. <b class="b3">μανία</b>, <span class="bibl">Id.<span class="title">R.</span>382c</span>, <span class="bibl">382e</span>, etc.: pl., <b class="b2">follies</b>, <span class="bibl">Isoc.8.7</span>. [In Trag. sts. paroxyt. <b class="b3">ἀνοίᾱ</b> (cf. [[ἀγνοίᾱ]]), cf. <span class="bibl">A.<span class="title">Th.</span>402</span>, <span class="bibl">S.<span class="title">Fr.</span>583.5</span>, <span class="bibl">E.<span class="title">Andr.</span>519</span>.]</span> | |Definition=Ep. ἀνοίη <span class="bibl">Thgn.453</span>, ἡ:—<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">the character of an</b> <b class="b3">ἄνοος</b>, <b class="b2">want of understanding, folly</b>, ἀνοίη <b class="b2">in folly</b>, <span class="bibl">Hdt.6.69</span>; ὑπ' ἀνοίας <span class="bibl">A.<span class="title">Pr.</span>1079</span>, <span class="bibl">Philem.143</span>; νεότητι καὶ ἀνοία <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>716a</span>; ἄ. λόγου <span class="bibl">S.<span class="title">Ant.</span>603</span>; τὴν ἄ. εὖ φέρειν <span class="bibl">E.<span class="title">Hipp.</span>398</span>; <b class="b3">πολλῆ ἀνοια χρῆσθαι</b> to be <b class="b2">a</b> great <b class="b2">fool</b>, <span class="bibl">Antipho 3.3.2</span>; πολλὴ ἄ. [ἐστι] πολεμῆσαι <span class="bibl">Th.2.61</span>; <b class="b3">ἄνοιαν ὀφλισκάνειν</b> to be thought <b class="b2">a fool</b>, <span class="bibl">D.1.26</span>; δύο ἀνοίας γένη, τὸ μὲν μανίαν, τὸ δ' ἀμαθίαν <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ti.</span>86b</span>; but opp. <b class="b3">μανία</b>, <span class="bibl">Id.<span class="title">R.</span>382c</span>, <span class="bibl">382e</span>, etc.: pl., <b class="b2">follies</b>, <span class="bibl">Isoc.8.7</span>. [In Trag. sts. paroxyt. <b class="b3">ἀνοίᾱ</b> (cf. [[ἀγνοίᾱ]]), cf. <span class="bibl">A.<span class="title">Th.</span>402</span>, <span class="bibl">S.<span class="title">Fr.</span>583.5</span>, <span class="bibl">E.<span class="title">Andr.</span>519</span>.]</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0239.png Seite 239]] ἡ, Gedankenlosigkeit, Unverstand, Thorheit, Aesch. Prom. 1081; Soph. λόγου Ant. 599 u. öfter (ἀνοίη Her. 6, 69; altatt. ἀνοία Soph.). Oft in Prosa, entgegengesetzt [[νοῦς]] Plat. Phaedr. 270 a; ἄνοιαν [[ὀφλισκάνω]] Dem. 1, 26. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:18, 2 August 2017
English (LSJ)
Ep. ἀνοίη Thgn.453, ἡ:—
A the character of an ἄνοος, want of understanding, folly, ἀνοίη in folly, Hdt.6.69; ὑπ' ἀνοίας A.Pr.1079, Philem.143; νεότητι καὶ ἀνοία Pl.Lg.716a; ἄ. λόγου S.Ant.603; τὴν ἄ. εὖ φέρειν E.Hipp.398; πολλῆ ἀνοια χρῆσθαι to be a great fool, Antipho 3.3.2; πολλὴ ἄ. [ἐστι] πολεμῆσαι Th.2.61; ἄνοιαν ὀφλισκάνειν to be thought a fool, D.1.26; δύο ἀνοίας γένη, τὸ μὲν μανίαν, τὸ δ' ἀμαθίαν Pl.Ti.86b; but opp. μανία, Id.R.382c, 382e, etc.: pl., follies, Isoc.8.7. [In Trag. sts. paroxyt. ἀνοίᾱ (cf. ἀγνοίᾱ), cf. A.Th.402, S.Fr.583.5, E.Andr.519.]
German (Pape)
[Seite 239] ἡ, Gedankenlosigkeit, Unverstand, Thorheit, Aesch. Prom. 1081; Soph. λόγου Ant. 599 u. öfter (ἀνοίη Her. 6, 69; altatt. ἀνοία Soph.). Oft in Prosa, entgegengesetzt νοῦς Plat. Phaedr. 270 a; ἄνοιαν ὀφλισκάνω Dem. 1, 26.
