ἀριστοπόνος: Difference between revisions
From LSJ
ἐπὶ ξυροῦ γὰρ ἀκμῆς ἔχεται ἡμῖν τὰ πρήγματα → our affairs are balanced on a razor's edge, our affairs are set upon the razor's edge
(3) |
(13_2) |
||
Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)ristopo/nos | |Beta Code=a)ristopo/nos | ||
|Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">working excellently</b>, χεῖρες <span class="bibl">Pi.<span class="title">O.</span>7.51</span>; μέλισσα <span class="bibl">Ps.-Phoc.171</span>; ὑμέναιοι <span class="title">AP</span>9.466: pl., <b class="b3">ἀριστοπονῆες</b>, as if from <b class="b3">-πονεύς</b>, <span class="bibl">Man.4.512</span>. Adv.-νως <span class="title">App.Anth.</span>3.182. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">excellently</b> <b class="b2">wrought</b>, μέλαθρον <span class="bibl">Nonn.<span class="title">D.</span>44.79</span>.</span> | |Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">working excellently</b>, χεῖρες <span class="bibl">Pi.<span class="title">O.</span>7.51</span>; μέλισσα <span class="bibl">Ps.-Phoc.171</span>; ὑμέναιοι <span class="title">AP</span>9.466: pl., <b class="b3">ἀριστοπονῆες</b>, as if from <b class="b3">-πονεύς</b>, <span class="bibl">Man.4.512</span>. Adv.-νως <span class="title">App.Anth.</span>3.182. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">excellently</b> <b class="b2">wrought</b>, μέλαθρον <span class="bibl">Nonn.<span class="title">D.</span>44.79</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0353.png Seite 353]] am besten arbeitend, [[χείρ]] Pind. Ol. 7, 51; [[μέλισσα]] Phocyl. bei Schol. Nic. Al. 448; Ep. ad. (IX, 466) ὑμέναιοι, etwas dunkel. | |||
}} | }} |
Revision as of 19:19, 2 August 2017
English (LSJ)
ον,
A working excellently, χεῖρες Pi.O.7.51; μέλισσα Ps.-Phoc.171; ὑμέναιοι AP9.466: pl., ἀριστοπονῆες, as if from -πονεύς, Man.4.512. Adv.-νως App.Anth.3.182. II excellently wrought, μέλαθρον Nonn.D.44.79.
German (Pape)
[Seite 353] am besten arbeitend, χείρ Pind. Ol. 7, 51; μέλισσα Phocyl. bei Schol. Nic. Al. 448; Ep. ad. (IX, 466) ὑμέναιοι, etwas dunkel.