κανθήλια: Difference between revisions
συνερκτικός γάρ ἐστι καὶ περαντικός, καὶ γνωμοτυπικὸς καὶ σαφὴς καὶ κρουστικός, καταληπτικός τ' ἄριστα τοῦ θορυβητικοῦ → he's intimidative, penetrative, aphoristically originative, clear and aggressive, and superlatively terminative of the obstreperative
(7) |
(13_5) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=kanqh/lia | |Beta Code=kanqh/lia | ||
|Definition=ων, τά, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">panniers</b> at the sides of a pack-saddle, <span class="bibl">Ar.<span class="title">V.</span> 170</span>: hence, <b class="b2">any large baskets</b>, for carrying grapes at the vintage, <span class="bibl">Artem.4.5</span>, <span class="title">Gp.</span>6.11.1, Hsch.: generally, <b class="b2">pack-saddle</b>, <b class="b3">κ. καμηλικά</b> prob. in <span class="bibl"><span class="title">PGoodsp.Cair.</span>30xxxiv 18</span> (iiA. D.). </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">wooden frame that rises in a curve at a ship's stern</b>, Hsch. </span><span class="sense"> <span class="bld">III</span> sg., κανθήλιον, τό, in Archit.,<b class="b2">rafter</b>, IG22.463.73. (Lat. <b class="b2">cantherius</b>, Vitr.4.2.3.)</span> | |Definition=ων, τά, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">panniers</b> at the sides of a pack-saddle, <span class="bibl">Ar.<span class="title">V.</span> 170</span>: hence, <b class="b2">any large baskets</b>, for carrying grapes at the vintage, <span class="bibl">Artem.4.5</span>, <span class="title">Gp.</span>6.11.1, Hsch.: generally, <b class="b2">pack-saddle</b>, <b class="b3">κ. καμηλικά</b> prob. in <span class="bibl"><span class="title">PGoodsp.Cair.</span>30xxxiv 18</span> (iiA. D.). </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">wooden frame that rises in a curve at a ship's stern</b>, Hsch. </span><span class="sense"> <span class="bld">III</span> sg., κανθήλιον, τό, in Archit.,<b class="b2">rafter</b>, IG22.463.73. (Lat. <b class="b2">cantherius</b>, Vitr.4.2.3.)</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1320.png Seite 1320]] τά ([[κάνθος]]), ein Saumsattel zum Bepacken der Lastthiere, auch die großen Packkörbe, die an beiden Seiten des Saumsattels hingen; τὸν ὄνον ἄγων αὐτοῖς τοῖς κανθηλίοις Ar. Vesp. 169; Artemid. 4, 5. Uebh. große Körbe, um Weintrauben u. dgl. zu tragen, Geopon. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:20, 2 August 2017
English (LSJ)
ων, τά,
A panniers at the sides of a pack-saddle, Ar.V. 170: hence, any large baskets, for carrying grapes at the vintage, Artem.4.5, Gp.6.11.1, Hsch.: generally, pack-saddle, κ. καμηλικά prob. in PGoodsp.Cair.30xxxiv 18 (iiA. D.). II wooden frame that rises in a curve at a ship's stern, Hsch. III sg., κανθήλιον, τό, in Archit.,rafter, IG22.463.73. (Lat. cantherius, Vitr.4.2.3.)
German (Pape)
[Seite 1320] τά (κάνθος), ein Saumsattel zum Bepacken der Lastthiere, auch die großen Packkörbe, die an beiden Seiten des Saumsattels hingen; τὸν ὄνον ἄγων αὐτοῖς τοῖς κανθηλίοις Ar. Vesp. 169; Artemid. 4, 5. Uebh. große Körbe, um Weintrauben u. dgl. zu tragen, Geopon.
