κλάσις: Difference between revisions
From LSJ
Ἤθους δικαίου φαῦλος οὐ ψαύει λόγος → Vox prava non pertingit ad mores bonos → Verkommne Rede rührt nicht an gerechte Art
(7) |
(13_3) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=kla/sis | |Beta Code=kla/sis | ||
|Definition=[<b class="b3">ᾰ], εως, ἡ,</b> (<b class="b3">κλάω</b> A) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">breaking, fracture</b>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ti.</span>43e</span>; <b class="b3">ἡ κ. τῶν ἀμπέλων</b> <b class="b2">breaking off the shoots and tendrils</b> of vines, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">CP</span>2.14.4</span> (pl.), cf. <span class="bibl">3.7.5</span>, al.; ἡ κ. τοῦ ἄρτου <span class="bibl"><span class="title">Ev.Luc.</span>24.35</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">bending</b> of the knee joint, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pr.</span>882b33</span>; <b class="b3">κ. ὄψεων</b> <b class="b2">refraction</b>, <span class="bibl">Alex.Aphr. <span class="title">in Mete.</span> 143.9</span>; τὸ σαμεῖον περὶ ὃ ἁ κ. Archyt. ap. <span class="bibl">Simp. <span class="title">in Ph.</span>785.25</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">b</span> <b class="b3">κλάσιν λαβεῖν</b> <b class="b2">to be deflected</b>, <span class="bibl">Plot.6.9.8</span>; <b class="b3">ὅταν κλάσιν ποιῇ καὶ γωνίαν</b>, of a bandage. Erot.s.v. [[σκέπαρνος]]; of the labyrinth of the ear, <span class="bibl">Gal.<span class="title">UP</span> 8.6</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">modulation</b> of the voice, <span class="bibl">Ph.1.276</span>, <span class="bibl">2.266</span>.</span> | |Definition=[<b class="b3">ᾰ], εως, ἡ,</b> (<b class="b3">κλάω</b> A) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">breaking, fracture</b>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ti.</span>43e</span>; <b class="b3">ἡ κ. τῶν ἀμπέλων</b> <b class="b2">breaking off the shoots and tendrils</b> of vines, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">CP</span>2.14.4</span> (pl.), cf. <span class="bibl">3.7.5</span>, al.; ἡ κ. τοῦ ἄρτου <span class="bibl"><span class="title">Ev.Luc.</span>24.35</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">bending</b> of the knee joint, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pr.</span>882b33</span>; <b class="b3">κ. ὄψεων</b> <b class="b2">refraction</b>, <span class="bibl">Alex.Aphr. <span class="title">in Mete.</span> 143.9</span>; τὸ σαμεῖον περὶ ὃ ἁ κ. Archyt. ap. <span class="bibl">Simp. <span class="title">in Ph.</span>785.25</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">b</span> <b class="b3">κλάσιν λαβεῖν</b> <b class="b2">to be deflected</b>, <span class="bibl">Plot.6.9.8</span>; <b class="b3">ὅταν κλάσιν ποιῇ καὶ γωνίαν</b>, of a bandage. Erot.s.v. [[σκέπαρνος]]; of the labyrinth of the ear, <span class="bibl">Gal.<span class="title">UP</span> 8.6</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">modulation</b> of the voice, <span class="bibl">Ph.1.276</span>, <span class="bibl">2.266</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1446.png Seite 1446]] ἡ, das Zerbrechen, der Bruch; Plat. Tim. 43 d; LXX u. a. Sp.; ἀμπέλων, das Abbrechen der Blätter u. Ranken des Weinstocks, Theophr. – Auch von der Stimme, Philo. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:20, 2 August 2017
English (LSJ)
[ᾰ], εως, ἡ, (κλάω A)
A breaking, fracture, Pl.Ti.43e; ἡ κ. τῶν ἀμπέλων breaking off the shoots and tendrils of vines, Thphr.CP2.14.4 (pl.), cf. 3.7.5, al.; ἡ κ. τοῦ ἄρτου Ev.Luc.24.35. 2 bending of the knee joint, Arist.Pr.882b33; κ. ὄψεων refraction, Alex.Aphr. in Mete. 143.9; τὸ σαμεῖον περὶ ὃ ἁ κ. Archyt. ap. Simp. in Ph.785.25. b κλάσιν λαβεῖν to be deflected, Plot.6.9.8; ὅταν κλάσιν ποιῇ καὶ γωνίαν, of a bandage. Erot.s.v. σκέπαρνος; of the labyrinth of the ear, Gal.UP 8.6. II modulation of the voice, Ph.1.276, 2.266.
German (Pape)
[Seite 1446] ἡ, das Zerbrechen, der Bruch; Plat. Tim. 43 d; LXX u. a. Sp.; ἀμπέλων, das Abbrechen der Blätter u. Ranken des Weinstocks, Theophr. – Auch von der Stimme, Philo.
