pacio: Difference between revisions

From LSJ

ἐξ ὀνύχων λέοντα τεκμαίρεσθαι → judge by the claws, judge by a slight but characteristic mark, small traits give the clue to the character of a person, deduce something from a small indication, identify a lion from its claws

Source
(6_11)
 
m (Text replacement - "ante-class" to "ante-class")
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>păcĭo</b>: ōnis, f.,<br /><b>I</b> a [[contract]], [[covenant]] ([[ante]]-[[class]]. for [[pactio]]): pacionem antiqui dicebant, [[quam]] [[nunc]] pactionem dicimus: [[unde]] et pacisci [[adhuc]] et [[paco]] in usu remanet, Fest. p. 250 Müll. (perh. [[too]], ap. Fest. s. v. nuptias, p. 170, [[instead]] of [[ratio]] we should [[read]] [[pacio]], acc. to the conject. of Dac. on the preced. [[passage]]).
|lshtext=<b>păcĭo</b>: ōnis, f.,<br /><b>I</b> a [[contract]], [[covenant]] (ante-class. for [[pactio]]): pacionem antiqui dicebant, [[quam]] [[nunc]] pactionem dicimus: [[unde]] et pacisci [[adhuc]] et [[paco]] in usu remanet, Fest. p. 250 Müll. (perh. [[too]], ap. Fest. s. v. nuptias, p. 170, [[instead]] of [[ratio]] we should [[read]] [[pacio]], acc. to the conject. of Dac. on the preced. [[passage]]).
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>păcĭō</b>, ōnis, f., c. [[pactio]] : Fest. 250.
}}
}}

Latest revision as of 06:56, 15 October 2024

Latin > English (Lewis & Short)

păcĭo: ōnis, f.,
I a contract, covenant (ante-class. for pactio): pacionem antiqui dicebant, quam nunc pactionem dicimus: unde et pacisci adhuc et paco in usu remanet, Fest. p. 250 Müll. (perh. too, ap. Fest. s. v. nuptias, p. 170, instead of ratio we should read pacio, acc. to the conject. of Dac. on the preced. passage).

Latin > French (Gaffiot 2016)

păcĭō, ōnis, f., c. pactio : Fest. 250.