ἐναθύρω: Difference between revisions

From LSJ

Δίκαιος ἐὰν ᾖς, πανταχοῦ τῷ τρόπῳ χρήσῃ νόμῳ († λαληθήσῃ) → Si iustus es pro lege tibi mores erunt → Bist du gerecht, ist dein Charakter dir Gesetz (wirst du in aller Munde sein)

Menander, Monostichoi, 135
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
mNo edit summary
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=enathyro
|Transliteration C=enathyro
|Beta Code=e)naqu/rw
|Beta Code=e)naqu/rw
|Definition=[ῡ], = [[ἀθύρω ἐν]], Χοροῖς καὶ μέλεσι <span class="bibl">Him.<span class="title">Or.</span>21.8</span>, cf. <span class="bibl">4.9</span>.
|Definition=[ῡ], = [[ἀθύρω]] [[ἐν]], Χοροῖς καὶ μέλεσι Him.''Or.''21.8, cf. 4.9.
}}
}}
{{DGE
{{DGE

Latest revision as of 09:28, 16 October 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐναθύρω Medium diacritics: ἐναθύρω Low diacritics: εναθύρω Capitals: ΕΝΑΘΥΡΩ
Transliteration A: enathýrō Transliteration B: enathyrō Transliteration C: enathyro Beta Code: e)naqu/rw

English (LSJ)

[ῡ], = ἀθύρω ἐν, Χοροῖς καὶ μέλεσι Him.Or.21.8, cf. 4.9.

Spanish (DGE)

• Morfología: [aor. part. ἐναθύρσας Hsch.]
1 realizar los movimientos de la danza y del acompañamiento musical, ejercitarse en c. dat. χοροῖς ... καὶ μέλεσι Him.68.8, νύμφαι ... δρόμοις Ἀττικοῖς ἐναθύρουσι Him.38.9.
2 jugar, entretenerse con c. dat. de abstr. δυσσεβῶς ἐναθύροντας ... ἀθυροστομίαις Cyr.Al.Dial.Trin.2.440e, cf. Ep.Fest.16.5.76
c. dat. de pers. divertirse, jugar ἐναθύροντος αὐτοῖς τοῦ Ἰωσήφ Cyr.Al.M.69.324D, cf. Hsch., Eust.1072.13.

German (Pape)

[Seite 825] = ἀθύρω ἐν, Sp.

Greek (Liddell-Scott)

ἐναθύρω: ἀθύρω ἐν, τῷ μέλει Ἱμέρ. λόγος, 24. 2, Εὐστ. Πονημάτ. 223, 96. Καθ’ Ἡσύχ.: «ἐναθύροντες· παίζοντες».

Greek Monolingual

ἐναθύρω (AM)
παίζω, διασκεδάζω με κάτι.