θεμελιόω: Difference between revisions
From LSJ
Ἡ φύσις ἁπάντων τῶν διδαγμάτων κρατεῖ → Natura superat omne doctrinae genus → Natur ist überlegen jedem Unterricht
(CSV import) |
(13_2) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=qemelio/w | |Beta Code=qemelio/w | ||
|Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">to lay the foundation of, found firmly</b>, πύργους . . φοίνιξι θεμελιώσας <span class="bibl">X.<span class="title">Cyr.</span>7.5.11</span>, cf. <span class="title">IG</span>12(2).11.26 (Mytil.), <span class="bibl">LXX<span class="title">Jo.</span>6.25</span> (<span class="bibl">26</span>), <span class="bibl"><span class="title">Ep.Hebr.</span>1.10</span>, etc.:—Pass., <b class="b2">have the foundations laid</b>, IG22.1343.15 (i B.C.); ἐπὶ τὴν πέτραν <span class="bibl"><span class="title">Ev.Matt.</span>7.25</span>: metaph., βασιλεία καλῶς θεμελιωθεῖσα <span class="bibl">D.S.11.68</span>; ἡγεμονία κάλλιστα τεθεμελιωμένη <span class="bibl">Id.15.1</span>; <b class="b3">ἐν ἀγάπῃ τεθ</b>. <span class="bibl"><span class="title">Ep.Eph.</span>3.18</span>; τῇ πίστει <span class="bibl"><span class="title">Ep.Col.</span>1.23</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">destroy utterly</b>, in Pass., <b class="b3">-ωθέντα</b> (<b class="b3">θεμειλωθ-</b> cod.)<b class="b3">· ἐκ ῥιζῶν ἀρθέντα</b>, Hsch.</span> | |Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">to lay the foundation of, found firmly</b>, πύργους . . φοίνιξι θεμελιώσας <span class="bibl">X.<span class="title">Cyr.</span>7.5.11</span>, cf. <span class="title">IG</span>12(2).11.26 (Mytil.), <span class="bibl">LXX<span class="title">Jo.</span>6.25</span> (<span class="bibl">26</span>), <span class="bibl"><span class="title">Ep.Hebr.</span>1.10</span>, etc.:—Pass., <b class="b2">have the foundations laid</b>, IG22.1343.15 (i B.C.); ἐπὶ τὴν πέτραν <span class="bibl"><span class="title">Ev.Matt.</span>7.25</span>: metaph., βασιλεία καλῶς θεμελιωθεῖσα <span class="bibl">D.S.11.68</span>; ἡγεμονία κάλλιστα τεθεμελιωμένη <span class="bibl">Id.15.1</span>; <b class="b3">ἐν ἀγάπῃ τεθ</b>. <span class="bibl"><span class="title">Ep.Eph.</span>3.18</span>; τῇ πίστει <span class="bibl"><span class="title">Ep.Col.</span>1.23</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">destroy utterly</b>, in Pass., <b class="b3">-ωθέντα</b> (<b class="b3">θεμειλωθ-</b> cod.)<b class="b3">· ἐκ ῥιζῶν ἀρθέντα</b>, Hsch.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1193.png Seite 1193]] den Grund legen, gründen, N. T. LXX.; [[καλῶς]] θεμελιωθεῖσα [[βασιλεία]] D. Sic. 11, 68, vgl. 15, 1; τεθεμελίωτο ἐπὶ τὴν πέτραν Matth. 7, 25. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:21, 2 August 2017
English (LSJ)
A to lay the foundation of, found firmly, πύργους . . φοίνιξι θεμελιώσας X.Cyr.7.5.11, cf. IG12(2).11.26 (Mytil.), LXXJo.6.25 (26), Ep.Hebr.1.10, etc.:—Pass., have the foundations laid, IG22.1343.15 (i B.C.); ἐπὶ τὴν πέτραν Ev.Matt.7.25: metaph., βασιλεία καλῶς θεμελιωθεῖσα D.S.11.68; ἡγεμονία κάλλιστα τεθεμελιωμένη Id.15.1; ἐν ἀγάπῃ τεθ. Ep.Eph.3.18; τῇ πίστει Ep.Col.1.23. II destroy utterly, in Pass., -ωθέντα (θεμειλωθ- cod.)· ἐκ ῥιζῶν ἀρθέντα, Hsch.
German (Pape)
[Seite 1193] den Grund legen, gründen, N. T. LXX.; καλῶς θεμελιωθεῖσα βασιλεία D. Sic. 11, 68, vgl. 15, 1; τεθεμελίωτο ἐπὶ τὴν πέτραν Matth. 7, 25.
