φλοιόρριζος: Difference between revisions
From LSJ
Μέμνησο πλουτῶν τοὺς πένητας ὠφελεῖν → Memento dives facere pauperibus bene → Vergiss nicht, dass als Reicher du den Armen hilfst
m (pape replacement) |
m (Text replacement - "Theophrastus" to "Thphr.") |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=floiorrizos | |Transliteration C=floiorrizos | ||
|Beta Code=floio/rrizos | |Beta Code=floio/rrizos | ||
|Definition= | |Definition=φλοιόρριζον, [[having roots covered with coats of rind]]: τὰ φ. [[bulbous plants]], [[Theophrastus|Thphr.]] ''Od.''63. | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 14: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-ον, Α<br /><b>1.</b> (για [[φυτό]]) αυτός που έχει ρίζες αποτελούμενες από αλλεπάλληλα στρώματα φλοιού<br /><b>2.</b> (<b>το ουδ. πληθ. ως ουσ.</b>) <i>τὰ φλοιόρριζα</i><br />τα βολβόρριζα φυτά.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[φλοιός]] <span style="color: red;">+</span> -<i>ρριζος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[ῥίζα]]), | |mltxt=-ον, Α<br /><b>1.</b> (για [[φυτό]]) αυτός που έχει ρίζες αποτελούμενες από αλλεπάλληλα στρώματα φλοιού<br /><b>2.</b> (<b>το ουδ. πληθ. ως ουσ.</b>) <i>τὰ φλοιόρριζα</i><br />τα βολβόρριζα φυτά.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[φλοιός]] <span style="color: red;">+</span> -<i>ρριζος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[ῥίζα]]), [[πρβλ]]. [[σαρκόρριζος]]]. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=<i>mit rindenartiger [[Wurzel]]</i>; τὰ φλοιόρριζα, <i>die [[Bollengewächse]], [[deren]] [[Wurzeln]] aus mehreren über [[einander]] liegenden [[Häuten]], [[Schalen]] [[bestehen]]</i>, Theophr. | |ptext=<i>mit rindenartiger [[Wurzel]]</i>; τὰ φλοιόρριζα, <i>die [[Bollengewächse]], [[deren]] [[Wurzeln]] aus mehreren über [[einander]] liegenden [[Häuten]], [[Schalen]] [[bestehen]]</i>, Theophr. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 07:40, 2 November 2024
English (LSJ)
φλοιόρριζον, having roots covered with coats of rind: τὰ φ. bulbous plants, Thphr. Od.63.
Greek (Liddell-Scott)
φλοιόρριζος: -ον, ὁ ἔχων ῥίζας κεκαλυμμένας διὰ φλοιοῦ· τὰ φλοιόρριζα, τὰ βολβώδη φυτά, Θεοφρ. περὶ Ὀσμ. 63.
Greek Monolingual
-ον, Α
1. (για φυτό) αυτός που έχει ρίζες αποτελούμενες από αλλεπάλληλα στρώματα φλοιού
2. (το ουδ. πληθ. ως ουσ.) τὰ φλοιόρριζα
τα βολβόρριζα φυτά.
[ΕΤΥΜΟΛ. < φλοιός + -ρριζος (< ῥίζα), πρβλ. σαρκόρριζος].
German (Pape)
mit rindenartiger Wurzel; τὰ φλοιόρριζα, die Bollengewächse, deren Wurzeln aus mehreren über einander liegenden Häuten, Schalen bestehen, Theophr.
