retrogradior: Difference between revisions

From LSJ

Λύπην γὰρ εὔνους οἶδε θεραπεύειν λόγος → Sanare luctum scit benevola oratioBetrübnis weiß zu heilen ein geneigtes Wort

Menander, Monostichoi, 319
(D_7)
m (Text replacement - "ē̆" to "ē̆")
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>rē&#774;trō-grădĭor</b>: di,<br /><b>I</b> v. dep. n. (collat. form rē&#774;trōgrădo, āre, v. n., Mart. Cap. 8, § 887), to go [[back]] or [[backwards]], to [[retrograde]], Plin. 8, 15, 16, § 39; of the [[retrograde]] [[motion]] of the stars, id. 2, 15, 12, § 61; 2, 17, 14, § 76; Mart. Cap. 8, § 883.
|lshtext=<b>rē̆trō-grădĭor</b>: di,<br /><b>I</b> v. dep. n. (collat. form rē̆trōgrădo, āre, v. n., Mart. Cap. 8, § 887), to go [[back]] or [[backwards]], to [[retrograde]], Plin. 8, 15, 16, § 39; of the [[retrograde]] [[motion]] of the stars, id. 2, 15, 12, § 61; 2, 17, 14, § 76; Mart. Cap. 8, § 883.
}}
}}
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>rĕtrōgrădĭor</b> <b>(rĕtrō grădĭor)</b>, [[gressus]] sum, gradi, intr., rétrograder : Plin. 8, 40 ; 2, 61.
|gf=<b>rĕtrōgrădĭor</b> <b>(rĕtrō grădĭor)</b>, [[gressus]] sum, gradi, intr., rétrograder : Plin. 8, 40 ; 2, 61.
}}
{{Georges
|georg=retrō-[[gradior]], [[gressus]] [[sum]], gradī, [[rückwärts]]-, [[zurückgeben]], Plin. 8, 40: v. den Sternen, Plin. 2, 61 u.a. Mart. Cap. 8. § 883.
}}
{{LaZh
|lnztxt=retrogradior, eris, gressus sum, i. d. 3. :: [[退步]]
}}
}}

Latest revision as of 06:58, 6 November 2024

Latin > English (Lewis & Short)

rē̆trō-grădĭor: di,
I v. dep. n. (collat. form rē̆trōgrădo, āre, v. n., Mart. Cap. 8, § 887), to go back or backwards, to retrograde, Plin. 8, 15, 16, § 39; of the retrograde motion of the stars, id. 2, 15, 12, § 61; 2, 17, 14, § 76; Mart. Cap. 8, § 883.

Latin > French (Gaffiot 2016)

rĕtrōgrădĭor (rĕtrō grădĭor), gressus sum, gradi, intr., rétrograder : Plin. 8, 40 ; 2, 61.

Latin > German (Georges)

retrō-gradior, gressus sum, gradī, rückwärts-, zurückgeben, Plin. 8, 40: v. den Sternen, Plin. 2, 61 u.a. Mart. Cap. 8. § 883.

Latin > Chinese

retrogradior, eris, gressus sum, i. d. 3. :: 退步