πτόρθος: Difference between revisions
From LSJ
(10) |
(13_5) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=pto/rqos | |Beta Code=pto/rqos | ||
|Definition=ὁ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">young branch, shoot, sucker, sapling</b>, <span class="bibl">Od.6.128</span>; ὥς τις π. ηὐξόμην <span class="bibl">E.<span class="title">Hec.</span>20</span>; πτόρθοισι δάφνης <span class="bibl">Id.<span class="title">Ion</span>103</span> (anap.); μαλάχης <span class="bibl">Ar.<span class="title">Pl.</span>544</span>; οἱ π. καὶ οἱ νέοι κλῶνες <span class="bibl">Pl.<span class="title">Prt.</span> 334b</span>, cf. <span class="bibl">Thphr.<span class="title">CP</span>5.1.3</span>; πτόρθους ἁπαλοὺς ἀποτρώγουσαι <span class="bibl">Eup.14.2</span>: generally, <b class="b2">branch</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">PA</span>687a2</span>, etc.; <b class="b3">π. μέγας</b>, of Heracles' club, <span class="title">APl.</span>4.103 (Tull. Gem.). </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">sprouting, budding</b>, <span class="bibl">Hes.<span class="title">Op.</span>421</span>.</span> | |Definition=ὁ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">young branch, shoot, sucker, sapling</b>, <span class="bibl">Od.6.128</span>; ὥς τις π. ηὐξόμην <span class="bibl">E.<span class="title">Hec.</span>20</span>; πτόρθοισι δάφνης <span class="bibl">Id.<span class="title">Ion</span>103</span> (anap.); μαλάχης <span class="bibl">Ar.<span class="title">Pl.</span>544</span>; οἱ π. καὶ οἱ νέοι κλῶνες <span class="bibl">Pl.<span class="title">Prt.</span> 334b</span>, cf. <span class="bibl">Thphr.<span class="title">CP</span>5.1.3</span>; πτόρθους ἁπαλοὺς ἀποτρώγουσαι <span class="bibl">Eup.14.2</span>: generally, <b class="b2">branch</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">PA</span>687a2</span>, etc.; <b class="b3">π. μέγας</b>, of Heracles' club, <span class="title">APl.</span>4.103 (Tull. Gem.). </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">sprouting, budding</b>, <span class="bibl">Hes.<span class="title">Op.</span>421</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0811.png Seite 811]] ὁ, Trieb, Schößling, junger Zweig, Ast; ἐκ πυκινῆς δ' ὕλης πτόρθον κλάσε, Od. 6, 128; τροφαῖσιν ὥς τις [[πτόρθος]] ηὐξόμην, Eur. Hec. 20; πτόρθοισι δάφνης, Ion 103; μαλάχης, Ar. Plut. 544, ἐπὶ τοὺς πτόρθους καὶ τοὺς νέους κλῶνας, Plat. Prot. 334 b; Folgde; [[ἁπαλός]], Pol. 7, 1, 3. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:22, 2 August 2017
English (LSJ)
ὁ,
A young branch, shoot, sucker, sapling, Od.6.128; ὥς τις π. ηὐξόμην E.Hec.20; πτόρθοισι δάφνης Id.Ion103 (anap.); μαλάχης Ar.Pl.544; οἱ π. καὶ οἱ νέοι κλῶνες Pl.Prt. 334b, cf. Thphr.CP5.1.3; πτόρθους ἁπαλοὺς ἀποτρώγουσαι Eup.14.2: generally, branch, Arist.PA687a2, etc.; π. μέγας, of Heracles' club, APl.4.103 (Tull. Gem.). II sprouting, budding, Hes.Op.421.
German (Pape)
[Seite 811] ὁ, Trieb, Schößling, junger Zweig, Ast; ἐκ πυκινῆς δ' ὕλης πτόρθον κλάσε, Od. 6, 128; τροφαῖσιν ὥς τις πτόρθος ηὐξόμην, Eur. Hec. 20; πτόρθοισι δάφνης, Ion 103; μαλάχης, Ar. Plut. 544, ἐπὶ τοὺς πτόρθους καὶ τοὺς νέους κλῶνας, Plat. Prot. 334 b; Folgde; ἁπαλός, Pol. 7, 1, 3.
