κασιγνήτη: Difference between revisions

From LSJ

ποῖόν σε ἔπος φύγεν ἕρκος ὀδόντων → what a word has escaped the barrier of your teeth

Source
(7)
 
(13_4)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=kasignh/th
|Beta Code=kasignh/th
|Definition=ἡ, fem. of <b class="b3">κασίγνητος</b>, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">sister</b>, <span class="bibl">Il.4.441</span>, etc.; dual -τα <span class="bibl">A.<span class="title">Pers.</span>185</span>: metaph., <b class="b3">συκῆ ἀμπέλου κ</b>. <span class="bibl">Hippon.34</span>, cf. <span class="bibl">70</span>A; λάγυνε, . . κ. νεκταρέης κύλικος <span class="title">AP</span>6.248 (Marc. Arg.):—Cypr. κασινήτα <span class="title">Gött.Nachr.</span> 1914.95, and καἱνίτα (q.v.): Aeol. κασιγνήτα <span class="bibl">Sapph. <span class="title">Supp.</span>1.9</span> (prob.).</span>
|Definition=ἡ, fem. of <b class="b3">κασίγνητος</b>, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">sister</b>, <span class="bibl">Il.4.441</span>, etc.; dual -τα <span class="bibl">A.<span class="title">Pers.</span>185</span>: metaph., <b class="b3">συκῆ ἀμπέλου κ</b>. <span class="bibl">Hippon.34</span>, cf. <span class="bibl">70</span>A; λάγυνε, . . κ. νεκταρέης κύλικος <span class="title">AP</span>6.248 (Marc. Arg.):—Cypr. κασινήτα <span class="title">Gött.Nachr.</span> 1914.95, and καἱνίτα (q.v.): Aeol. κασιγνήτα <span class="bibl">Sapph. <span class="title">Supp.</span>1.9</span> (prob.).</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1333.png Seite 1333]] ἡ, die (leibliche) Schwester, Hom. u. Folgde. – Uebertr. sagt Hipponax bei Ath. III, 78 c [[συκῆ]] [[μέλαινα]] ἀμπέλου κασ. u. M. Argent. 21 (VI, 248) Λάγυνε, [[κασιγνήτη]] νεκταρέης κύλικος.
}}
}}

Revision as of 19:22, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κᾰσιγνήτη Medium diacritics: κασιγνήτη Low diacritics: κασιγνήτη Capitals: ΚΑΣΙΓΝΗΤΗ
Transliteration A: kasignḗtē Transliteration B: kasignētē Transliteration C: kasigniti Beta Code: kasignh/th

English (LSJ)

ἡ, fem. of κασίγνητος,

   A sister, Il.4.441, etc.; dual -τα A.Pers.185: metaph., συκῆ ἀμπέλου κ. Hippon.34, cf. 70A; λάγυνε, . . κ. νεκταρέης κύλικος AP6.248 (Marc. Arg.):—Cypr. κασινήτα Gött.Nachr. 1914.95, and καἱνίτα (q.v.): Aeol. κασιγνήτα Sapph. Supp.1.9 (prob.).

German (Pape)

[Seite 1333] ἡ, die (leibliche) Schwester, Hom. u. Folgde. – Uebertr. sagt Hipponax bei Ath. III, 78 c συκῆ μέλαινα ἀμπέλου κασ. u. M. Argent. 21 (VI, 248) Λάγυνε, κασιγνήτη νεκταρέης κύλικος.