ἠπειρῶτις: Difference between revisions

From LSJ

Λυποῦντα λύπει, καὶ φιλοῦνθ' ὑπερφίλει → Illata mala repende; amantem magis ama → Den kränke, der dich kränkt, und liebe den, der liebt

Menander, Monostichoi, 322
(b)
 
(CSV import)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1174.png Seite 1174]] ιδος, ἡ, fem. zu [[ἠπειρώτης]], w. m. s.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1174.png Seite 1174]] ιδος, ἡ, fem. zu [[ἠπειρώτης]], w. m. s.
}}
{{bailly
|btext=ιδος ; acc. ιν;<br /><i>adj. f.</i><br />de la terre ferme, du continent : [[ἠπειρῶτις]] [[ξυμμαχία]] THC alliance continentale.<br />'''Étymologie:''' fém. de [[ἠπειρώτης]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἠπειρῶτις:''' ιδος f к [[ἠπειρώτης]].
}}
{{lxth
|lthtxt=''[[quae ad continentem pertinet]]'', [[which belongs to the mainland]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.35.5/ 1.35.5], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.86.3/ 6.86.3].
}}
}}

Latest revision as of 14:26, 16 November 2024

German (Pape)

[Seite 1174] ιδος, ἡ, fem. zu ἠπειρώτης, w. m. s.

French (Bailly abrégé)

ιδος ; acc. ιν;
adj. f.
de la terre ferme, du continent : ἠπειρῶτις ξυμμαχία THC alliance continentale.
Étymologie: fém. de ἠπειρώτης.

Russian (Dvoretsky)

ἠπειρῶτις: ιδος f к ἠπειρώτης.

Lexicon Thucydideum

quae ad continentem pertinet, which belongs to the mainland, 1.35.5, 6.86.3.