συγκατάγω: Difference between revisions
From LSJ
Σύμβουλος οὐδείς ἐστι βελτίων χρόνου → Consultor homini tempus utilissimus → Kein besserer Berater zeigt sich als die Zeit
(11) |
(13_2) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=sugkata/gw | |Beta Code=sugkata/gw | ||
|Definition=[ᾰγ], <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">bring down along with</b> or <b class="b2">together</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span> 620b18</span>, <span class="bibl"><span class="title">Mete.</span>371a12</span>; <b class="b2">bring with one to port</b>, PHib.1.49.5 (iii B.C.). </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">join in bringing back</b>, τὸν τύραννον <span class="bibl">Ar.<span class="title">Th.</span>339</span>, cf. <span class="bibl">Isoc. 16.13</span>; <b class="b3">τὸν Διόνυσον</b> (at the <b class="b3">Καταγώγια</b>, q.v.); τὸν δῆμον <span class="bibl">Aeschin.2.78</span>; from exile, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ep.</span>333e</span>.</span> | |Definition=[ᾰγ], <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">bring down along with</b> or <b class="b2">together</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span> 620b18</span>, <span class="bibl"><span class="title">Mete.</span>371a12</span>; <b class="b2">bring with one to port</b>, PHib.1.49.5 (iii B.C.). </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">join in bringing back</b>, τὸν τύραννον <span class="bibl">Ar.<span class="title">Th.</span>339</span>, cf. <span class="bibl">Isoc. 16.13</span>; <b class="b3">τὸν Διόνυσον</b> (at the <b class="b3">Καταγώγια</b>, q.v.); τὸν δῆμον <span class="bibl">Aeschin.2.78</span>; from exile, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ep.</span>333e</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0964.png Seite 964]] (s. [[ἄγω]]), mit herab- oder herunterführen, mit zurückbringen, τύραννον, Ar. Thesm. 339; ins Vaterland Verbannte Plat. Ep. VII, 333 e. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:24, 2 August 2017
English (LSJ)
[ᾰγ],
A bring down along with or together, Arist.HA 620b18, Mete.371a12; bring with one to port, PHib.1.49.5 (iii B.C.). 2 join in bringing back, τὸν τύραννον Ar.Th.339, cf. Isoc. 16.13; τὸν Διόνυσον (at the Καταγώγια, q.v.); τὸν δῆμον Aeschin.2.78; from exile, Pl.Ep.333e.
German (Pape)
[Seite 964] (s. ἄγω), mit herab- oder herunterführen, mit zurückbringen, τύραννον, Ar. Thesm. 339; ins Vaterland Verbannte Plat. Ep. VII, 333 e.
