πέραθεν: Difference between revisions

From LSJ

ὑμῖν ἔξεστι εὐδαίμοσι γενέσθαι → to you it is permitted to be joyful, it is permitted to be happy, it is permitted to be fortunate, vobis licet esse beatis

Source
(9)
 
(c2)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=pe/raqen
|Beta Code=pe/raqen
|Definition=Adv., (πέρα) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">from beyond, from the far side</b>, <span class="bibl">E.<span class="title">Heracl.</span>82</span> (lyr.), <span class="bibl">X.<span class="title">HG</span>3.2.2</span> : Ion. πέρηθε <span class="bibl">Hdt.6.33</span> ; πέρηθεν τοῦ Εὐφρήτεω <span class="bibl">Luc.<span class="title">Syr.D.</span>13</span>.</span>
|Definition=Adv., (πέρα) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">from beyond, from the far side</b>, <span class="bibl">E.<span class="title">Heracl.</span>82</span> (lyr.), <span class="bibl">X.<span class="title">HG</span>3.2.2</span> : Ion. πέρηθε <span class="bibl">Hdt.6.33</span> ; πέρηθεν τοῦ Εὐφρήτεω <span class="bibl">Luc.<span class="title">Syr.D.</span>13</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0562.png Seite 562]] adv., von jenseits her, von drüben her; Eur. Heracl. 83; Xen. Hell. 3, 2, 2; s. [[πέρηθεν]].
}}
}}

Revision as of 19:28, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πέρᾱθεν Medium diacritics: πέραθεν Low diacritics: πέραθεν Capitals: ΠΕΡΑΘΕΝ
Transliteration A: pérathen Transliteration B: perathen Transliteration C: perathen Beta Code: pe/raqen

English (LSJ)

Adv., (πέρα)

   A from beyond, from the far side, E.Heracl.82 (lyr.), X.HG3.2.2 : Ion. πέρηθε Hdt.6.33 ; πέρηθεν τοῦ Εὐφρήτεω Luc.Syr.D.13.

German (Pape)

[Seite 562] adv., von jenseits her, von drüben her; Eur. Heracl. 83; Xen. Hell. 3, 2, 2; s. πέρηθεν.