κατῆλιψ: Difference between revisions
From LSJ
Νέος ἂν πονήσῃς, γῆρας ἕξεις εὐθαλές → Iuvenis labora: senium habebis floridum → Wenn jung du schuftest, wird dein Alter blühend sein
(7) |
(13_5) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=kath=liy | |Beta Code=kath=liy | ||
|Definition=ῐφος, ἡ, variously expld. as <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">ladder, roof-beam, upper story</b>, etc. in <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ra.</span>566</span>, cf. Sch.ad loc., <span class="bibl">Poll.7.123</span>, Hsch.; also used by <span class="bibl">Luc.<span class="title">Lex.</span>8</span>.</span> | |Definition=ῐφος, ἡ, variously expld. as <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">ladder, roof-beam, upper story</b>, etc. in <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ra.</span>566</span>, cf. Sch.ad loc., <span class="bibl">Poll.7.123</span>, Hsch.; also used by <span class="bibl">Luc.<span class="title">Lex.</span>8</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1400.png Seite 1400]] ιφος, ἡ, das obere Geschoß des Hauses, Ar. Ran. 566, Schol. ἡ μέσοδμος, VLL. erkl. τὴν μέσην στέγην, Andere erkl. τὴν κλίμακα, vgl. Luc. Lex. 8. Die Ableitung ist dunkel, gew. führt man es auf [[ἦλιψ]], Schuh, Sockel, zurück, vgl. Choerob. in B. A. 1200 u. Lob. Paralipp. 290. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:28, 2 August 2017
English (LSJ)
ῐφος, ἡ, variously expld. as
A ladder, roof-beam, upper story, etc. in Ar.Ra.566, cf. Sch.ad loc., Poll.7.123, Hsch.; also used by Luc.Lex.8.
German (Pape)
[Seite 1400] ιφος, ἡ, das obere Geschoß des Hauses, Ar. Ran. 566, Schol. ἡ μέσοδμος, VLL. erkl. τὴν μέσην στέγην, Andere erkl. τὴν κλίμακα, vgl. Luc. Lex. 8. Die Ableitung ist dunkel, gew. führt man es auf ἦλιψ, Schuh, Sockel, zurück, vgl. Choerob. in B. A. 1200 u. Lob. Paralipp. 290.
