πολύχαλκος: Difference between revisions
From LSJ
τάλαιναι κόραι Φαέθοντος οἴκτῳ δακρύων τὰς ἠλεκτροφαεῖς αὐγάς → girls, in grief for Phaethon, drop the amber radiance of their tears
(10) |
(13_4) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=polu/xalkos | |Beta Code=polu/xalkos | ||
|Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">abounding in copper</b> or <b class="b2">bronze</b>, <b class="b3">πολύχρυσος π</b>., of Troy, <span class="bibl">Il.18.289</span>; of Sidon, <span class="bibl">Od.15.425</span>; of Dolon, <span class="bibl">Il.10.315</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">wrought of bronze, brazen</b>, οὐρανός <span class="bibl">5.504</span>, <span class="bibl">Od.3.2</span>; ἄξονες <span class="bibl">Parm.1.18</span>.</span> | |Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">abounding in copper</b> or <b class="b2">bronze</b>, <b class="b3">πολύχρυσος π</b>., of Troy, <span class="bibl">Il.18.289</span>; of Sidon, <span class="bibl">Od.15.425</span>; of Dolon, <span class="bibl">Il.10.315</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">wrought of bronze, brazen</b>, οὐρανός <span class="bibl">5.504</span>, <span class="bibl">Od.3.2</span>; ἄξονες <span class="bibl">Parm.1.18</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0676.png Seite 676]] reich an Erz od. Kupfer; neben [[πολύχρυσος]], von Troja, Il. 18, 289; [[Σιδών]], Od. 15, 425; Δόλων, Il. 10, 315; aber auch [[οὐρανός]], 5, 504 Od. 3, 2, vielleicht weil nach dem ältesten Volksglauben der Himmel ein aus Erz getriebenes Gewölbe war. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:30, 2 August 2017
English (LSJ)
ον,
A abounding in copper or bronze, πολύχρυσος π., of Troy, Il.18.289; of Sidon, Od.15.425; of Dolon, Il.10.315. II wrought of bronze, brazen, οὐρανός 5.504, Od.3.2; ἄξονες Parm.1.18.
German (Pape)
[Seite 676] reich an Erz od. Kupfer; neben πολύχρυσος, von Troja, Il. 18, 289; Σιδών, Od. 15, 425; Δόλων, Il. 10, 315; aber auch οὐρανός, 5, 504 Od. 3, 2, vielleicht weil nach dem ältesten Volksglauben der Himmel ein aus Erz getriebenes Gewölbe war.
