ἐκεῖθι: Difference between revisions
From LSJ
Φίλος με βλάπτων (λυπῶν) οὐδὲν ἐχθροῦ διαφέρει → Laedens amicus distat inimico nihil → Ein Freund, der schadet, ist ganz gelich mir einem Feind
(5) |
(13_3) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=e)kei=qi | |Beta Code=e)kei=qi | ||
|Definition=and κεῖθι (the only form used by Hom. exc. <span class="bibl">Od.17.10</span>, also by Trag. where metre requires), Aeol. κῆθι <span class="bibl">Sapph.<span class="title">Supp.</span>25.18</span> (prob.) : Dor. τηνόθι <span class="bibl">Theoc.8.44</span> : poet. for <b class="b3">ἐκεῖ</b>, <span class="bibl">Il.3.402</span>, <span class="bibl">Od.17.10</span> : in late Prose, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> οἱ ἐκεῖθι <span class="bibl">Ael.<span class="title">NA</span>6.15</span> ; κεῖθι <span class="bibl">Alciphr.3.53</span>, <span class="bibl">Them.<span class="title">Or.</span>4.57a</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> = [[ἐκεῖσε]], κεῖθι μολών <span class="bibl">Hes.<span class="title">Fr.</span>134.10</span>, cf. <span class="bibl">Musae.23</span>, <span class="bibl">Opp. <span class="title">H.</span>4.274</span>, dub. in <span class="bibl">A.<span class="title">Th.</span>809</span>.</span> | |Definition=and κεῖθι (the only form used by Hom. exc. <span class="bibl">Od.17.10</span>, also by Trag. where metre requires), Aeol. κῆθι <span class="bibl">Sapph.<span class="title">Supp.</span>25.18</span> (prob.) : Dor. τηνόθι <span class="bibl">Theoc.8.44</span> : poet. for <b class="b3">ἐκεῖ</b>, <span class="bibl">Il.3.402</span>, <span class="bibl">Od.17.10</span> : in late Prose, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> οἱ ἐκεῖθι <span class="bibl">Ael.<span class="title">NA</span>6.15</span> ; κεῖθι <span class="bibl">Alciphr.3.53</span>, <span class="bibl">Them.<span class="title">Or.</span>4.57a</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> = [[ἐκεῖσε]], κεῖθι μολών <span class="bibl">Hes.<span class="title">Fr.</span>134.10</span>, cf. <span class="bibl">Musae.23</span>, <span class="bibl">Opp. <span class="title">H.</span>4.274</span>, dub. in <span class="bibl">A.<span class="title">Th.</span>809</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0758.png Seite 758]] dort, = [[ἐκεῖ]], Od. 17, 10 u. sp. D.; auch Her. 1, 182; bei Aesch. Spt. 792, [[ἐκεῖθι]] κἦλθον, = [[ἐκεῖσε]]; vgl. Opp. H. 4, 274. S. [[κεῖθι]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:31, 2 August 2017
English (LSJ)
and κεῖθι (the only form used by Hom. exc. Od.17.10, also by Trag. where metre requires), Aeol. κῆθι Sapph.Supp.25.18 (prob.) : Dor. τηνόθι Theoc.8.44 : poet. for ἐκεῖ, Il.3.402, Od.17.10 : in late Prose,
A οἱ ἐκεῖθι Ael.NA6.15 ; κεῖθι Alciphr.3.53, Them.Or.4.57a. II = ἐκεῖσε, κεῖθι μολών Hes.Fr.134.10, cf. Musae.23, Opp. H.4.274, dub. in A.Th.809.
German (Pape)
[Seite 758] dort, = ἐκεῖ, Od. 17, 10 u. sp. D.; auch Her. 1, 182; bei Aesch. Spt. 792, ἐκεῖθι κἦλθον, = ἐκεῖσε; vgl. Opp. H. 4, 274. S. κεῖθι.
