μεσόλευκος: Difference between revisions
From LSJ
Ἡ δ' ἁρπαγὴ μέγιστον ἀνθρώποις κακόν → Vitiorum hominibus pessimum est rapacitas → Der Menschen schlimmstes Laster ist die Gier nach Raub
(8) |
(13_3) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=meso/leukos | |Beta Code=meso/leukos | ||
|Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">middling white</b>, <b class="b3">χιτὼν πορφυροῦς μ</b>. a tunic of purple <b class="b2">shot with white</b>, <span class="bibl">X.<span class="title">Cyr.</span>8.3.13</span>, cf. <span class="bibl">Luc.<span class="title">Alex.</span>11</span>; <b class="b3">μ. χιτών</b> alone, <span class="title">JHS</span>41.195 (Delos, ii B. C.), <span class="bibl">D.C.36.52</span>; opp. <b class="b3">πορφύρεος</b>, Ephipp. ap. <span class="bibl">Ath.12.537e</span>; χλαμὺς μ. <span class="bibl">D.C.78.3</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> Subst., a precious stone, <span class="bibl">Plin. <span class="title">HN</span>37.174</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> = [[λευκὰς ὀρεινή]], ib.<span class="bibl">27.102</span>.</span> | |Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">middling white</b>, <b class="b3">χιτὼν πορφυροῦς μ</b>. a tunic of purple <b class="b2">shot with white</b>, <span class="bibl">X.<span class="title">Cyr.</span>8.3.13</span>, cf. <span class="bibl">Luc.<span class="title">Alex.</span>11</span>; <b class="b3">μ. χιτών</b> alone, <span class="title">JHS</span>41.195 (Delos, ii B. C.), <span class="bibl">D.C.36.52</span>; opp. <b class="b3">πορφύρεος</b>, Ephipp. ap. <span class="bibl">Ath.12.537e</span>; χλαμὺς μ. <span class="bibl">D.C.78.3</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> Subst., a precious stone, <span class="bibl">Plin. <span class="title">HN</span>37.174</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> = [[λευκὰς ὀρεινή]], ib.<span class="bibl">27.102</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0138.png Seite 138]] in der Mitte weiß, dazwischen weiß, mit weiß gemischt; χιτὼν πορφυροῦς μεσ., Xen. Cyr. 8, 3, 13; Callixen. u. Ephipp. Ath. V, 196 c XII, 537 e; Luc. Alex. 11. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:33, 2 August 2017
English (LSJ)
ον,
A middling white, χιτὼν πορφυροῦς μ. a tunic of purple shot with white, X.Cyr.8.3.13, cf. Luc.Alex.11; μ. χιτών alone, JHS41.195 (Delos, ii B. C.), D.C.36.52; opp. πορφύρεος, Ephipp. ap. Ath.12.537e; χλαμὺς μ. D.C.78.3. II Subst., a precious stone, Plin. HN37.174. 2 = λευκὰς ὀρεινή, ib.27.102.
German (Pape)
[Seite 138] in der Mitte weiß, dazwischen weiß, mit weiß gemischt; χιτὼν πορφυροῦς μεσ., Xen. Cyr. 8, 3, 13; Callixen. u. Ephipp. Ath. V, 196 c XII, 537 e; Luc. Alex. 11.
