ἀκανθώδης: Difference between revisions
From LSJ
Σοφὸς γὰρ οὐδείς, ὃς τὰ πάντα προσκοπεῖ → Omnia vel sapiens nemo est, qui prospexerit → Denn keinen Weisen gibt's, der alles sieht vorher
(4000) |
(13_2) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)kanqw/dhs | |Beta Code=a)kanqw/dhs | ||
|Definition=ες, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">full of thorns, thorny</b>, χῶρος <span class="bibl">Hdt.1.126</span>; τὸ ῥόδον <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pr.</span>907a22</span>, cf. <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>1.5.3</span>, etc. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">prickly</b>, γλῶττα <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>503a2</span>; <b class="b3">τρίχες</b> ib.<span class="bibl">490b28</span>; of the vertebrae, <b class="b2">spinous</b>, ib.<span class="bibl">516b20</span>: Comp., ib.<span class="bibl">516b22</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> metaph., <b class="b3">λόγοι ἀ</b>. <b class="b2">thorny</b> arguments, <span class="bibl">Luc.<span class="title">DMort.</span>10.8</span>; ἀ. βίος Suid.</span> | |Definition=ες, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">full of thorns, thorny</b>, χῶρος <span class="bibl">Hdt.1.126</span>; τὸ ῥόδον <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pr.</span>907a22</span>, cf. <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>1.5.3</span>, etc. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">prickly</b>, γλῶττα <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>503a2</span>; <b class="b3">τρίχες</b> ib.<span class="bibl">490b28</span>; of the vertebrae, <b class="b2">spinous</b>, ib.<span class="bibl">516b20</span>: Comp., ib.<span class="bibl">516b22</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> metaph., <b class="b3">λόγοι ἀ</b>. <b class="b2">thorny</b> arguments, <span class="bibl">Luc.<span class="title">DMort.</span>10.8</span>; ἀ. βίος Suid.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0068.png Seite 68]] ες, dornig, [[φυτόν]] Theophr.; voll Dornen, [[χῶρος]] Her. 1, 126; λόγοι ἀκ., spitzfindige, neben ἐρωτήσεις ἄποροι Luc. D. Mart. 10, 8. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:35, 2 August 2017
English (LSJ)
ες,
A full of thorns, thorny, χῶρος Hdt.1.126; τὸ ῥόδον Arist.Pr.907a22, cf. Thphr.HP1.5.3, etc. 2 prickly, γλῶττα Arist.HA503a2; τρίχες ib.490b28; of the vertebrae, spinous, ib.516b20: Comp., ib.516b22. 3 metaph., λόγοι ἀ. thorny arguments, Luc.DMort.10.8; ἀ. βίος Suid.
German (Pape)
[Seite 68] ες, dornig, φυτόν Theophr.; voll Dornen, χῶρος Her. 1, 126; λόγοι ἀκ., spitzfindige, neben ἐρωτήσεις ἄποροι Luc. D. Mart. 10, 8.
