τόνωσις: Difference between revisions

From LSJ

Ὡς ἡδὺ τὸ ζῆν μὴ φθονούσης τῆς τύχης → Quam vita dulce est, fata dum non invident → Wie süß zu leben, wenn das Glück nicht neidisch ist

Menander, Monostichoi, 563
(12)
 
(13_2)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=to/nwsis
|Beta Code=to/nwsis
|Definition=εως, ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">strengthening, bracing</b>, <span class="bibl">Aret.<span class="title">CD</span>1.3</span>; τοῦ βρέφους <span class="bibl">Sor.1.95</span>; <b class="b3">τοῦ πνεύματος</b> ib.<span class="bibl">108</span>; <b class="b2">activity, force</b>, Ruf. ap. <span class="bibl">Orib.8.24.19</span>: abs., <b class="b2">'tone'</b>, Apollon. ap. <span class="bibl">Orib.7.19.1</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">vehemence</b> in rhetoric, τονώσεις καὶ περιπαθήσεις <span class="bibl">Ph.1.158</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">accentuation</b>, <span class="bibl">Eust.341.21</span>.</span>
|Definition=εως, ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">strengthening, bracing</b>, <span class="bibl">Aret.<span class="title">CD</span>1.3</span>; τοῦ βρέφους <span class="bibl">Sor.1.95</span>; <b class="b3">τοῦ πνεύματος</b> ib.<span class="bibl">108</span>; <b class="b2">activity, force</b>, Ruf. ap. <span class="bibl">Orib.8.24.19</span>: abs., <b class="b2">'tone'</b>, Apollon. ap. <span class="bibl">Orib.7.19.1</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">vehemence</b> in rhetoric, τονώσεις καὶ περιπαθήσεις <span class="bibl">Ph.1.158</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">accentuation</b>, <span class="bibl">Eust.341.21</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1127.png Seite 1127]] ἡ, das Spannen, Anstrengen, Sp., bes. das Verstärken des Tons, oder das Setzen des Tons od. Tonzeichens, das Betonen, Accentniren, Gramm.
}}
}}

Revision as of 19:35, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: τόνωσις Medium diacritics: τόνωσις Low diacritics: τόνωσις Capitals: ΤΟΝΩΣΙΣ
Transliteration A: tónōsis Transliteration B: tonōsis Transliteration C: tonosis Beta Code: to/nwsis

English (LSJ)

εως, ἡ,

   A strengthening, bracing, Aret.CD1.3; τοῦ βρέφους Sor.1.95; τοῦ πνεύματος ib.108; activity, force, Ruf. ap. Orib.8.24.19: abs., 'tone', Apollon. ap. Orib.7.19.1.    2 vehemence in rhetoric, τονώσεις καὶ περιπαθήσεις Ph.1.158.    II accentuation, Eust.341.21.

German (Pape)

[Seite 1127] ἡ, das Spannen, Anstrengen, Sp., bes. das Verstärken des Tons, oder das Setzen des Tons od. Tonzeichens, das Betonen, Accentniren, Gramm.