φιλοπράγμων: Difference between revisions
From LSJ
Ζήτει σεαυτῷ καταλιπεῖν εὐδοξίαν → Tibi studeto gloriam relinquere → Dir guten Ruf zu hinterlassen sei bemüht
(12) |
(13_4) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=filopra/gmwn | |Beta Code=filopra/gmwn | ||
|Definition=ον, gen. ονος, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">fond of business</b>; mostly in bad sense, like [[πολυπράγμων]], <b class="b2">meddlesome, a busybody</b>, <span class="bibl">Lycurg.3</span>, <span class="bibl">Is. 4.30</span>, <span class="bibl">Jul.<span class="title">Caes.</span>315c</span>; name of a comedy by Crito; <b class="b3">τὸ φ</b>., in good sense, Plu.2.515f. Adv. Comp. -έστερον, φ. ἀναφέρειν τι εἰς τὰ ἱερὰ γράμματα <span class="bibl">Str.17.1.5</span>.</span> | |Definition=ον, gen. ονος, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">fond of business</b>; mostly in bad sense, like [[πολυπράγμων]], <b class="b2">meddlesome, a busybody</b>, <span class="bibl">Lycurg.3</span>, <span class="bibl">Is. 4.30</span>, <span class="bibl">Jul.<span class="title">Caes.</span>315c</span>; name of a comedy by Crito; <b class="b3">τὸ φ</b>., in good sense, Plu.2.515f. Adv. Comp. -έστερον, φ. ἀναφέρειν τι εἰς τὰ ἱερὰ γράμματα <span class="bibl">Str.17.1.5</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1284.png Seite 1284]] ονος, Beschäftigung liebend, geschäftig, thätig, emsig, auch der sich in fremde Händel mengt, streit- u. proceßsüchtig, unruhig; Is. 4, 30; Lycurg. 3; also wie [[πολυπράγμων]]. – Adv. φιλοπραγμόνως. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:35, 2 August 2017
English (LSJ)
ον, gen. ονος,
A fond of business; mostly in bad sense, like πολυπράγμων, meddlesome, a busybody, Lycurg.3, Is. 4.30, Jul.Caes.315c; name of a comedy by Crito; τὸ φ., in good sense, Plu.2.515f. Adv. Comp. -έστερον, φ. ἀναφέρειν τι εἰς τὰ ἱερὰ γράμματα Str.17.1.5.
German (Pape)
[Seite 1284] ονος, Beschäftigung liebend, geschäftig, thätig, emsig, auch der sich in fremde Händel mengt, streit- u. proceßsüchtig, unruhig; Is. 4, 30; Lycurg. 3; also wie πολυπράγμων. – Adv. φιλοπραγμόνως.
