ἐνδημέω: Difference between revisions
From LSJ
καὶ ὑποθέμενος κατὰ τῆς κεφαλῆς φέρειν τὰς πληγάς, ὡς ἐν ἐκείνῃ τοῦ τε κακοῦ τοῦ πρὸς ἀνθρώπους → and having instructed them to bring their blows against the head, seeing that the harm to humans ... (Josephus, Antiquities of the Jews 1.50)
(5) |
(13_1) |
||
Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=e)ndhme/w | |Beta Code=e)ndhme/w | ||
|Definition=Dor. ἐνδᾱμέω, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">live at</b> or <b class="b2">in</b> a place, <span class="bibl">Lys.9.5</span>, <span class="title">IG</span>12(5).534.6 (Ceos, ii B. C.); simply, <b class="b2">stay, remain in</b> a place, μέχρις ἂν ἐνδημῶσιν οἱ πρέσβεις <span class="bibl">Aen.Tact.10.11</span>; <b class="b3">ἐνδημῶν καὶ ἀποδημῶν</b> Mitteis <span class="title">Chr.</span>284.3 (ii B. C.), etc.: metaph., ὁ θεὸς ἐνδεδήμηκεν εἰς τὴν ἐμὴν ψυχήν <span class="bibl">Charito6.3</span>; <b class="b3">ἐ. ἐν τῷ σώματι, πρὸς τὸν Κύριον</b>, <span class="bibl"><span class="title">2 Ep.Cor.</span>5.6</span>,<span class="bibl">8</span>.</span> | |Definition=Dor. ἐνδᾱμέω, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">live at</b> or <b class="b2">in</b> a place, <span class="bibl">Lys.9.5</span>, <span class="title">IG</span>12(5).534.6 (Ceos, ii B. C.); simply, <b class="b2">stay, remain in</b> a place, μέχρις ἂν ἐνδημῶσιν οἱ πρέσβεις <span class="bibl">Aen.Tact.10.11</span>; <b class="b3">ἐνδημῶν καὶ ἀποδημῶν</b> Mitteis <span class="title">Chr.</span>284.3 (ii B. C.), etc.: metaph., ὁ θεὸς ἐνδεδήμηκεν εἰς τὴν ἐμὴν ψυχήν <span class="bibl">Charito6.3</span>; <b class="b3">ἐ. ἐν τῷ σώματι, πρὸς τὸν Κύριον</b>, <span class="bibl"><span class="title">2 Ep.Cor.</span>5.6</span>,<span class="bibl">8</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0833.png Seite 833]] im Lande sein, daheim sein, Lys. 9, 5 u. Sp. – Auch übertr., ἐνδεδήμηκεν ὁ θεὸς εἰς τὴν ἐμὴν ψυχήν Charit. 6, 3. | |||
}} | }} |
Revision as of 19:36, 2 August 2017
English (LSJ)
Dor. ἐνδᾱμέω,
A live at or in a place, Lys.9.5, IG12(5).534.6 (Ceos, ii B. C.); simply, stay, remain in a place, μέχρις ἂν ἐνδημῶσιν οἱ πρέσβεις Aen.Tact.10.11; ἐνδημῶν καὶ ἀποδημῶν Mitteis Chr.284.3 (ii B. C.), etc.: metaph., ὁ θεὸς ἐνδεδήμηκεν εἰς τὴν ἐμὴν ψυχήν Charito6.3; ἐ. ἐν τῷ σώματι, πρὸς τὸν Κύριον, 2 Ep.Cor.5.6,8.
German (Pape)
[Seite 833] im Lande sein, daheim sein, Lys. 9, 5 u. Sp. – Auch übertr., ἐνδεδήμηκεν ὁ θεὸς εἰς τὴν ἐμὴν ψυχήν Charit. 6, 3.