Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

κατάκαρπος: Difference between revisions

From LSJ

Μὴ ‘μβαινε δυστυχοῦντι· κοινὴ γὰρ τύχη → Misero cave insultare: Fors hera omnium est → Verhöhne den im Unglück nicht, es trifft auch dich

Menander, Monostichoi, 356
(7)
 
(c2)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=kata/karpos
|Beta Code=kata/karpos
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">fruitful</b>, Aristodem. ap. <span class="bibl">Ath.11.495f</span>, <span class="bibl">LXX<span class="title">Ho.</span>14.7</span>. Adv. <b class="b3">-πως</b> <b class="b2">abundantly</b>, <b class="b3">κ. κατοικηθήσεται Ἱερουσαλήμ</b> ib.<span class="bibl"><span class="title">Za.</span>2.4(8)</span>.</span>
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">fruitful</b>, Aristodem. ap. <span class="bibl">Ath.11.495f</span>, <span class="bibl">LXX<span class="title">Ho.</span>14.7</span>. Adv. <b class="b3">-πως</b> <b class="b2">abundantly</b>, <b class="b3">κ. κατοικηθήσεται Ἱερουσαλήμ</b> ib.<span class="bibl"><span class="title">Za.</span>2.4(8)</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1352.png Seite 1352]] mit Früchten versehen, fruchtreich; ἀμπέλου [[κλάδος]] Aristodem. bei Ath. XI, 495 f; Sp.
}}
}}

Revision as of 19:37, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κατάκαρπος Medium diacritics: κατάκαρπος Low diacritics: κατάκαρπος Capitals: ΚΑΤΑΚΑΡΠΟΣ
Transliteration A: katákarpos Transliteration B: katakarpos Transliteration C: katakarpos Beta Code: kata/karpos

English (LSJ)

ον,

   A fruitful, Aristodem. ap. Ath.11.495f, LXXHo.14.7. Adv. -πως abundantly, κ. κατοικηθήσεται Ἱερουσαλήμ ib.Za.2.4(8).

German (Pape)

[Seite 1352] mit Früchten versehen, fruchtreich; ἀμπέλου κλάδος Aristodem. bei Ath. XI, 495 f; Sp.