στρωτήρ: Difference between revisions
τὴν πολιὴν καλέω Νέμεσιν πόθου, ὅττι δικάζει ἔννομα ταῖς σοβαραῖς θᾶσσον ἐπερχομένη → I call gray hairs the Nemesis of love, because they judge justly, coming sooner to the proud
(11) |
(13_5) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=strwth/r | |Beta Code=strwth/r | ||
|Definition=ῆρος, ὁ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">rafter laid upon</b> the bearing beam; mostly in pl., <span class="bibl">Ar.<span class="title">Fr.</span>72</span>; of a drunken man, ὅταν μὴ δύνηταί τις τοὺς στρωτῆρας ἢ τὰς δοκοὺς ἀριθμεῖν <span class="bibl">Thphr.<span class="title">Vert.</span>12</span>, cf. <span class="title">IG</span>22.1672.63, al., 42(1).102.179,235 (Epid., iv B.C.), <span class="bibl">Ph.<span class="title">Bel.</span>87.25</span>, <span class="bibl">Plb.5.89.6</span>, <span class="title">IG</span>12(3).324.11 (Thera, ii A.D.): generally, <b class="b2">cross-beam</b>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Art.</span>7</span>,<span class="bibl">78</span>; expld. by <b class="b3">σανίδες εἰς ὀροφὴν ἐπιτήδειοι</b>, <span class="title">AB</span>302; opp. <b class="b3">δοκοί</b>, <span class="bibl">Str.16.4.13</span>; difft. from <b class="b3">δοκοί</b> and <b class="b3">ἀπότομα</b>, <span class="bibl"><span class="title">BGU</span>1546.8</span> (iii B.C.).</span> | |Definition=ῆρος, ὁ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">rafter laid upon</b> the bearing beam; mostly in pl., <span class="bibl">Ar.<span class="title">Fr.</span>72</span>; of a drunken man, ὅταν μὴ δύνηταί τις τοὺς στρωτῆρας ἢ τὰς δοκοὺς ἀριθμεῖν <span class="bibl">Thphr.<span class="title">Vert.</span>12</span>, cf. <span class="title">IG</span>22.1672.63, al., 42(1).102.179,235 (Epid., iv B.C.), <span class="bibl">Ph.<span class="title">Bel.</span>87.25</span>, <span class="bibl">Plb.5.89.6</span>, <span class="title">IG</span>12(3).324.11 (Thera, ii A.D.): generally, <b class="b2">cross-beam</b>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Art.</span>7</span>,<span class="bibl">78</span>; expld. by <b class="b3">σανίδες εἰς ὀροφὴν ἐπιτήδειοι</b>, <span class="title">AB</span>302; opp. <b class="b3">δοκοί</b>, <span class="bibl">Str.16.4.13</span>; difft. from <b class="b3">δοκοί</b> and <b class="b3">ἀπότομα</b>, <span class="bibl"><span class="title">BGU</span>1546.8</span> (iii B.C.).</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0957.png Seite 957]] ῆρος, ὁ, 1) = [[στρώτης]]. – 2) der auf einem andern ruhende Querbalken an der Decke, Pol. 5, 89, 6; sprichwörtlich von einem Betrunkenen [[ὅταν]] μὴ δύνηταί τις τοὺς στρωτῆρας ἢ τὰς δοκοὺς ἀριθμεῖν, Theophr.; Ar. bei Poll. 10, 173. Auch die über die Dachsparren genagelten Latten, auf welche die Dachziegel gelegt werden; verschiedene Erkl. giebt B. A. 302. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:38, 2 August 2017
English (LSJ)
ῆρος, ὁ,
A rafter laid upon the bearing beam; mostly in pl., Ar.Fr.72; of a drunken man, ὅταν μὴ δύνηταί τις τοὺς στρωτῆρας ἢ τὰς δοκοὺς ἀριθμεῖν Thphr.Vert.12, cf. IG22.1672.63, al., 42(1).102.179,235 (Epid., iv B.C.), Ph.Bel.87.25, Plb.5.89.6, IG12(3).324.11 (Thera, ii A.D.): generally, cross-beam, Hp.Art.7,78; expld. by σανίδες εἰς ὀροφὴν ἐπιτήδειοι, AB302; opp. δοκοί, Str.16.4.13; difft. from δοκοί and ἀπότομα, BGU1546.8 (iii B.C.).
German (Pape)
[Seite 957] ῆρος, ὁ, 1) = στρώτης. – 2) der auf einem andern ruhende Querbalken an der Decke, Pol. 5, 89, 6; sprichwörtlich von einem Betrunkenen ὅταν μὴ δύνηταί τις τοὺς στρωτῆρας ἢ τὰς δοκοὺς ἀριθμεῖν, Theophr.; Ar. bei Poll. 10, 173. Auch die über die Dachsparren genagelten Latten, auf welche die Dachziegel gelegt werden; verschiedene Erkl. giebt B. A. 302.
