ἐρίδουπος: Difference between revisions

From LSJ

Ξένοισι πιστοῖς πιστὸς ὢν γίγνου φίλος → Amicus esto fidus in fidum hospitem → Erweise treuen Fremden dich als treuer Freund

Menander, Monostichoi, 390
(CSV import)
 
(13_2)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=e)ri/doupos
|Beta Code=e)ri/doupos
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> = [[ἐρίγδουπος]], in Hom. always of things and places, <b class="b3">ἀκταί, ποταμοί</b>, <span class="bibl">Il.20.50</span>, <span class="bibl">Od.10.515</span> ; αἴθουσα <span class="bibl">Il.24.323</span>, <span class="bibl">Od.20.176</span> ; <b class="b2">resounding</b>, ἀκοή <span class="bibl">Emp.4.11</span>.</span>
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> = [[ἐρίγδουπος]], in Hom. always of things and places, <b class="b3">ἀκταί, ποταμοί</b>, <span class="bibl">Il.20.50</span>, <span class="bibl">Od.10.515</span> ; αἴθουσα <span class="bibl">Il.24.323</span>, <span class="bibl">Od.20.176</span> ; <b class="b2">resounding</b>, ἀκοή <span class="bibl">Emp.4.11</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1028.png Seite 1028]] sehr tosend, hallend, bei Hom. immer von leblosen Dingen, z. B. [[αἴθουσα]], ἀκταί Il. 20, 50, ποταμοί Od. 9, 515; s. [[ἐρίγδουπος]].
}}
}}

Revision as of 19:39, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐρίδουπος Medium diacritics: ἐρίδουπος Low diacritics: ερίδουπος Capitals: ΕΡΙΔΟΥΠΟΣ
Transliteration A: erídoupos Transliteration B: eridoupos Transliteration C: eridoupos Beta Code: e)ri/doupos

English (LSJ)

ον,

   A = ἐρίγδουπος, in Hom. always of things and places, ἀκταί, ποταμοί, Il.20.50, Od.10.515 ; αἴθουσα Il.24.323, Od.20.176 ; resounding, ἀκοή Emp.4.11.

German (Pape)

[Seite 1028] sehr tosend, hallend, bei Hom. immer von leblosen Dingen, z. B. αἴθουσα, ἀκταί Il. 20, 50, ποταμοί Od. 9, 515; s. ἐρίγδουπος.