ἔξαρχος: Difference between revisions
Μετὰ δικαίου ἀεὶ διατριβὰς ποιοῦ (Μετὰ δικαίων † τὰς διατριβὰς ποιοῦ) → Cum iustis semper versare in eodem loco → Mit den Gerechten pflege Umgang immerfort
(5) |
(13_5) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=e)/carxos | |Beta Code=e)/carxos | ||
|Definition=ὁ, ἡ, (ἄρχω) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">leader, beginner</b>, c. gen., ἀοιδοὶ θρήνων ἔξαρχοι <span class="bibl">Il.24.721</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">leader of a chorus</b>, <span class="bibl">D.18.260</span>: generally, <b class="b2">leader, chief</b>, <b class="b3">τῶν ἱερέων</b> (= <b class="b2">pontifex maximus</b>) <span class="bibl">Plu.<span class="title">Num.</span>10</span>; <b class="b3">τῆς ἀποστάσεως, τῆς στάσεως</b>, <span class="bibl">Polyaen.4.6.6</span> (pl.), <span class="bibl">2.1.14</span> (pl.): <b class="b2">military commander</b>, <span class="bibl">Ael.<span class="title">Tact.</span>9.2</span>, <span class="bibl">Arr.<span class="title">Tact.</span>10.1</span>: <b class="b3">ἔ. Παλμυρηνῶν</b>, title of Odaenathus, <span class="title">OGI</span>643; Συβαριτῶν <span class="bibl">Iamb.<span class="title">VP</span> 17.74</span>: metaph., δικαιοσύνην τὴν ἔ. καὶ ἡγεμονίδα τῶν ἀρετῶν <span class="bibl">Ph.1.347</span>.</span> | |Definition=ὁ, ἡ, (ἄρχω) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">leader, beginner</b>, c. gen., ἀοιδοὶ θρήνων ἔξαρχοι <span class="bibl">Il.24.721</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">leader of a chorus</b>, <span class="bibl">D.18.260</span>: generally, <b class="b2">leader, chief</b>, <b class="b3">τῶν ἱερέων</b> (= <b class="b2">pontifex maximus</b>) <span class="bibl">Plu.<span class="title">Num.</span>10</span>; <b class="b3">τῆς ἀποστάσεως, τῆς στάσεως</b>, <span class="bibl">Polyaen.4.6.6</span> (pl.), <span class="bibl">2.1.14</span> (pl.): <b class="b2">military commander</b>, <span class="bibl">Ael.<span class="title">Tact.</span>9.2</span>, <span class="bibl">Arr.<span class="title">Tact.</span>10.1</span>: <b class="b3">ἔ. Παλμυρηνῶν</b>, title of Odaenathus, <span class="title">OGI</span>643; Συβαριτῶν <span class="bibl">Iamb.<span class="title">VP</span> 17.74</span>: metaph., δικαιοσύνην τὴν ἔ. καὶ ἡγεμονίδα τῶν ἀρετῶν <span class="bibl">Ph.1.347</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0873.png Seite 873]] den Anfang machend; παρὰ δ' εἷσαν ἀοιδούς, θρήνων ἐξάρχους, die die Klage anstimmten, Il. 24, 721; ὁ δ' [[ἔξαρχος]] Βρόμιος Eur. Bacch. 141, der den Reigen eröffnet, wie es Dem. 18, 960 von dem Vortänzer beim bacchischen Reigen neben [[προηγεμών]] gebraucht; vgl. Call. Del. 18; subst. der Urheber, στάσεως Polyaen. 2, 1, 14; der Erste, der Anführer, ἱερέων Plut. Num. 10, u. bes. Sp. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:39, 2 August 2017
English (LSJ)
ὁ, ἡ, (ἄρχω)
A leader, beginner, c. gen., ἀοιδοὶ θρήνων ἔξαρχοι Il.24.721. 2 leader of a chorus, D.18.260: generally, leader, chief, τῶν ἱερέων (= pontifex maximus) Plu.Num.10; τῆς ἀποστάσεως, τῆς στάσεως, Polyaen.4.6.6 (pl.), 2.1.14 (pl.): military commander, Ael.Tact.9.2, Arr.Tact.10.1: ἔ. Παλμυρηνῶν, title of Odaenathus, OGI643; Συβαριτῶν Iamb.VP 17.74: metaph., δικαιοσύνην τὴν ἔ. καὶ ἡγεμονίδα τῶν ἀρετῶν Ph.1.347.
German (Pape)
[Seite 873] den Anfang machend; παρὰ δ' εἷσαν ἀοιδούς, θρήνων ἐξάρχους, die die Klage anstimmten, Il. 24, 721; ὁ δ' ἔξαρχος Βρόμιος Eur. Bacch. 141, der den Reigen eröffnet, wie es Dem. 18, 960 von dem Vortänzer beim bacchischen Reigen neben προηγεμών gebraucht; vgl. Call. Del. 18; subst. der Urheber, στάσεως Polyaen. 2, 1, 14; der Erste, der Anführer, ἱερέων Plut. Num. 10, u. bes. Sp.
