φιλοικτίρμων: Difference between revisions
From LSJ
Θνητὸς πεφυκὼς τοὐπίσω πειρῶ βλέπειν → Homo natus id, quod instat, ut videas, age → Als sterblich Wesen mühe dich zu seh'n, was folgt
(12) |
(13_1) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=filoikti/rmwn | |Beta Code=filoikti/rmwn | ||
|Definition=ον, gen. ονος, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">prone to pity, compassionate</b>, <span class="bibl">E.<span class="title">IT</span>345</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Mx.</span>244e</span>, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Cam.</span>17</span>, <span class="bibl">Aristid.<span class="title">Or.</span>46(3).39</span>, etc.: τὸ φ. Plu. 2.959f, <span class="bibl">Ael.<span class="title">VH</span>1.30</span>. Adv. φῐλ-νως <span class="bibl">Poll.8.11</span>.</span> | |Definition=ον, gen. ονος, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">prone to pity, compassionate</b>, <span class="bibl">E.<span class="title">IT</span>345</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Mx.</span>244e</span>, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Cam.</span>17</span>, <span class="bibl">Aristid.<span class="title">Or.</span>46(3).39</span>, etc.: τὸ φ. Plu. 2.959f, <span class="bibl">Ael.<span class="title">VH</span>1.30</span>. Adv. φῐλ-νως <span class="bibl">Poll.8.11</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1280.png Seite 1280]] ονος, zum Mitleiden geneigt, mitleidig, barmherzig; Eur. I. T. 345; Plat. Menex. 244 e. – Adv. φιλοικτιρμόνως, Poll. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:40, 2 August 2017
English (LSJ)
ον, gen. ονος,
A prone to pity, compassionate, E.IT345, Pl.Mx.244e, Plu.Cam.17, Aristid.Or.46(3).39, etc.: τὸ φ. Plu. 2.959f, Ael.VH1.30. Adv. φῐλ-νως Poll.8.11.
German (Pape)
[Seite 1280] ονος, zum Mitleiden geneigt, mitleidig, barmherzig; Eur. I. T. 345; Plat. Menex. 244 e. – Adv. φιλοικτιρμόνως, Poll.
