συκοφαντίας: Difference between revisions
From LSJ
Ὁ σοφὸς ἐν αὑτῷ περιφέρει τὴν οὐσίαν → Qui sapit, is in se cuncta circumfert sua → Der Weise trägt, was er besitzt, in sich herum
(11) |
(13_5) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=sukofanti/as | |Beta Code=sukofanti/as | ||
|Definition=ου<b class="b3">, ὁ</b> (sc. <b class="b3">ἄνεμος</b>), Com. word in <span class="bibl">Ar.<span class="title">Eq.</span>437</span>, <b class="b3">καικίας καὶ συκοφαντίας πνεῖ</b>. | |Definition=ου<b class="b3">, ὁ</b> (sc. <b class="b3">ἄνεμος</b>), Com. word in <span class="bibl">Ar.<span class="title">Eq.</span>437</span>, <b class="b3">καικίας καὶ συκοφαντίας πνεῖ</b>. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0974.png Seite 974]] ὁ, so erklärt man Ar. Equ. 435, ὡς [[οὗτος]] [[ἤτοι]] [[καικίας]] ἢ [[συκοφαντίας]] πνεῖ, etwa der Sykophantenwind; man kann aber auch πνεῖν mit dem gen. verbinden, und hier [[συκοφαντίας]] als gen. betrachten; Andere wollten daher in Καικίας auch Anspielung auf καἰκίας, d. i. καὶ αἰκίας finden. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:42, 2 August 2017
English (LSJ)
ου, ὁ (sc. ἄνεμος), Com. word in Ar.Eq.437, καικίας καὶ συκοφαντίας πνεῖ.
German (Pape)
[Seite 974] ὁ, so erklärt man Ar. Equ. 435, ὡς οὗτος ἤτοι καικίας ἢ συκοφαντίας πνεῖ, etwa der Sykophantenwind; man kann aber auch πνεῖν mit dem gen. verbinden, und hier συκοφαντίας als gen. betrachten; Andere wollten daher in Καικίας auch Anspielung auf καἰκίας, d. i. καὶ αἰκίας finden.
