ἀποικία: Difference between revisions
μή μοι θεοὺς καλοῦσα βουλεύου κακῶς· πειθαρχία γάρ ἐστι τῆς εὐπραξίας μήτηρ, γυνὴ Σωτῆρος· ὦδ᾽ ἔχει λόγος → When you invoke the gods, do not be ill-advised. For Obedience is the mother of Success, wife of Salvation—as the saying goes.
(3) |
(13_4) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)poiki/a | |Beta Code=a)poiki/a | ||
|Definition=Ion. <b class="b3">-ιη</b>, ἡ, (ἄποικος) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">settlement far from home, colony</b>, <span class="bibl">Pi.<span class="title">O.</span>1.24</span>, <span class="bibl">S.<span class="title">Fr.</span>373.6</span>, <span class="bibl">Hdt.1.146</span>, <span class="title">IG</span>1.31, etc.; correlative to <b class="b3">μητρόπολις</b>, <span class="bibl">Th.1.34</span>; <b class="b3">εἰς ἀ. στέλλειν, ἄγειν</b>, send, lead to form <b class="b2">a settlement</b>, <span class="bibl">Hdt.4.147</span>, <span class="bibl">5.124</span>; ἀ. κτίσαι <span class="bibl">A.<span class="title">Pr.</span>814</span>; ἀ. ἐκπέμπειν <span class="bibl">Th.1.12</span>; <b class="b3">ἀ. κηρύσσειν ἐς τόπον</b> ib. <span class="bibl">27</span>; ἀ. ποιεῖσθαι <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>702c</span>; <b class="b3">στέλλειν</b>(of the <b class="b3">οἰκιστής</b>) <span class="bibl">Str.8.6.22</span>; <b class="b3">ἀποστέλλειν</b> (of the <b class="b3">μητρόπολις</b>) <span class="bibl">Aeschin.2.176</span>; <b class="b3">ἡ κώμη ἀ. οἰκίας</b> is <b class="b2">an offshoot from .</b>., <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pol.</span>1252b17</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">migration</b>, <span class="bibl">Ph.2.410</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">charter</b> granted to a colony, <span class="bibl">Hyp.<span class="title">Fr.</span> 73</span>.</span> | |Definition=Ion. <b class="b3">-ιη</b>, ἡ, (ἄποικος) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">settlement far from home, colony</b>, <span class="bibl">Pi.<span class="title">O.</span>1.24</span>, <span class="bibl">S.<span class="title">Fr.</span>373.6</span>, <span class="bibl">Hdt.1.146</span>, <span class="title">IG</span>1.31, etc.; correlative to <b class="b3">μητρόπολις</b>, <span class="bibl">Th.1.34</span>; <b class="b3">εἰς ἀ. στέλλειν, ἄγειν</b>, send, lead to form <b class="b2">a settlement</b>, <span class="bibl">Hdt.4.147</span>, <span class="bibl">5.124</span>; ἀ. κτίσαι <span class="bibl">A.<span class="title">Pr.</span>814</span>; ἀ. ἐκπέμπειν <span class="bibl">Th.1.12</span>; <b class="b3">ἀ. κηρύσσειν ἐς τόπον</b> ib. <span class="bibl">27</span>; ἀ. ποιεῖσθαι <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>702c</span>; <b class="b3">στέλλειν</b>(of the <b class="b3">οἰκιστής</b>) <span class="bibl">Str.8.6.22</span>; <b class="b3">ἀποστέλλειν</b> (of the <b class="b3">μητρόπολις</b>) <span class="bibl">Aeschin.2.176</span>; <b class="b3">ἡ κώμη ἀ. οἰκίας</b> is <b class="b2">an offshoot from .</b>., <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pol.</span>1252b17</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">migration</b>, <span class="bibl">Ph.2.410</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">charter</b> granted to a colony, <span class="bibl">Hyp.<span class="title">Fr.</span> 73</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0304.png Seite 304]] dasselbe, bes. Ansiedlung, Pflanzstadt, Pind. Ol. 1, 24 Aesch. Prom. 816 Her. 1, 146 Thuc. 1, 25 Plat. u. Folgde; τὰς ἀποικίας ποιεῖσθαι ἐπὶ τῶν ἀγρῶν Arist. pol. 6, 4, sich auf dem Lande (von der Stadt entfernt) ansiedeln. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:42, 2 August 2017
English (LSJ)
Ion. -ιη, ἡ, (ἄποικος)
A settlement far from home, colony, Pi.O.1.24, S.Fr.373.6, Hdt.1.146, IG1.31, etc.; correlative to μητρόπολις, Th.1.34; εἰς ἀ. στέλλειν, ἄγειν, send, lead to form a settlement, Hdt.4.147, 5.124; ἀ. κτίσαι A.Pr.814; ἀ. ἐκπέμπειν Th.1.12; ἀ. κηρύσσειν ἐς τόπον ib. 27; ἀ. ποιεῖσθαι Pl.Lg.702c; στέλλειν(of the οἰκιστής) Str.8.6.22; ἀποστέλλειν (of the μητρόπολις) Aeschin.2.176; ἡ κώμη ἀ. οἰκίας is an offshoot from .., Arist.Pol.1252b17. 2 migration, Ph.2.410. II charter granted to a colony, Hyp.Fr. 73.
German (Pape)
[Seite 304] dasselbe, bes. Ansiedlung, Pflanzstadt, Pind. Ol. 1, 24 Aesch. Prom. 816 Her. 1, 146 Thuc. 1, 25 Plat. u. Folgde; τὰς ἀποικίας ποιεῖσθαι ἐπὶ τῶν ἀγρῶν Arist. pol. 6, 4, sich auf dem Lande (von der Stadt entfernt) ansiedeln.
