ὑποθέω: Difference between revisions
From LSJ
οὗτος μὲν ὁ πιθανώτερος τῶν λόγων εἴρηται, δεῖ δὲ καὶ τὸν ἧσσον πιθανόν, ἐπεί γε δὴ λέγεται, ῥηθῆναι → this is the most credible of the stories told; but I must relate the less credible tale also, since they tell it
(12) |
(13_3) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=u(poqe/w | |Beta Code=u(poqe/w | ||
|Definition=fut. <b class="b3">-θεύσομαι</b>, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">make a secret attack</b>, ποτὶ ἐχθρόν . . λύκοιο δίκαν ὑποθεύσομαι <span class="bibl">Pi.<span class="title">P.</span>2.84</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">cut in before</b>, in running a race, <b class="b2">supplant</b>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Eq.</span>1161</span>; of a solar eclipse, ἐκλείπει . . τῆς σελήνης ὑποθεούσης αὐτόν <span class="bibl">Cleom.2.3</span>; ἡ σελήνη ὑποθεύσεται τὸν ἥλιον <span class="bibl">Them. <span class="title">Or.</span>26.317b</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> of dogs, <b class="b2">run in too hastily</b>, <span class="bibl">X.<span class="title">Cyn.</span>3.8</span>.</span> | |Definition=fut. <b class="b3">-θεύσομαι</b>, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">make a secret attack</b>, ποτὶ ἐχθρόν . . λύκοιο δίκαν ὑποθεύσομαι <span class="bibl">Pi.<span class="title">P.</span>2.84</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">cut in before</b>, in running a race, <b class="b2">supplant</b>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Eq.</span>1161</span>; of a solar eclipse, ἐκλείπει . . τῆς σελήνης ὑποθεούσης αὐτόν <span class="bibl">Cleom.2.3</span>; ἡ σελήνη ὑποθεύσεται τὸν ἥλιον <span class="bibl">Them. <span class="title">Or.</span>26.317b</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> of dogs, <b class="b2">run in too hastily</b>, <span class="bibl">X.<span class="title">Cyn.</span>3.8</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1217.png Seite 1217]] (s. θέω), unterlaufen, entgegenlaufen, angreifen, λύκοιο δίκαν ὑποθεύσομαι ποτὶ ἐχθρόν Pind. P. 2, 84; – vorlaufen, Ar. Equ. 1157; – zurücklaufen, Xen. ven. 3, 8. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:44, 2 August 2017
English (LSJ)
fut. -θεύσομαι,
A make a secret attack, ποτὶ ἐχθρόν . . λύκοιο δίκαν ὑποθεύσομαι Pi.P.2.84. 2 cut in before, in running a race, supplant, Ar.Eq.1161; of a solar eclipse, ἐκλείπει . . τῆς σελήνης ὑποθεούσης αὐτόν Cleom.2.3; ἡ σελήνη ὑποθεύσεται τὸν ἥλιον Them. Or.26.317b. II of dogs, run in too hastily, X.Cyn.3.8.
German (Pape)
[Seite 1217] (s. θέω), unterlaufen, entgegenlaufen, angreifen, λύκοιο δίκαν ὑποθεύσομαι ποτὶ ἐχθρόν Pind. P. 2, 84; – vorlaufen, Ar. Equ. 1157; – zurücklaufen, Xen. ven. 3, 8.
