ἱπποβότης: Difference between revisions

From LSJ

Ἡ γὰρ σιωπὴ μαρτυρεῖ τὸ μὴ θέλειν → Hominem non velle significat silentium → Das Schweigen zeugt davon, dass der, der schweigt, nicht will

Menander, Monostichoi, 223
(CSV import)
 
(13_3)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=i(ppobo/ths
|Beta Code=i(ppobo/ths
|Definition=ου, ὁ, (βόσκω) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">feeder of horses</b>, Ἀτρεύς <span class="bibl">E.<span class="title">Or.</span>1000</span> (lyr., but prob. <b class="b3">-βώτα</b>), <span class="bibl"><span class="title">IA</span>1059</span> (but prob. <b class="b3">-βάτας</b>). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b3">ἱπποβόται, οἱ</b>, at Chalcis in Euboea a social class (cf. ἱππεύς <span class="bibl">11</span>), <span class="title">Knights</span>, <span class="bibl">Hdt.5.77</span>, <span class="bibl">6.100</span>; ἡ ἱπποβοτῶν πολιτεία <span class="bibl">Arist.<span class="title">Fr.</span>603</span>.</span>
|Definition=ου, ὁ, (βόσκω) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">feeder of horses</b>, Ἀτρεύς <span class="bibl">E.<span class="title">Or.</span>1000</span> (lyr., but prob. <b class="b3">-βώτα</b>), <span class="bibl"><span class="title">IA</span>1059</span> (but prob. <b class="b3">-βάτας</b>). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b3">ἱπποβόται, οἱ</b>, at Chalcis in Euboea a social class (cf. ἱππεύς <span class="bibl">11</span>), <span class="title">Knights</span>, <span class="bibl">Hdt.5.77</span>, <span class="bibl">6.100</span>; ἡ ἱπποβοτῶν πολιτεία <span class="bibl">Arist.<span class="title">Fr.</span>603</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1259.png Seite 1259]] ὁ, Rossenährer, Ἀτρεύς, Eur. Or. 995 I. A. 1059; so hießen in Chalkis auf Euböa die Aristokraten, weil sie sich Pferde hielten, Her. 5, 77. 6, 100. 7, 155; vgl. Plut. Pericl. 23.
}}
}}

Revision as of 19:44, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἱπποβότης Medium diacritics: ἱπποβότης Low diacritics: ιπποβότης Capitals: ΙΠΠΟΒΟΤΗΣ
Transliteration A: hippobótēs Transliteration B: hippobotēs Transliteration C: ippovotis Beta Code: i(ppobo/ths

English (LSJ)

ου, ὁ, (βόσκω)

   A feeder of horses, Ἀτρεύς E.Or.1000 (lyr., but prob. -βώτα), IA1059 (but prob. -βάτας).    II ἱπποβόται, οἱ, at Chalcis in Euboea a social class (cf. ἱππεύς 11), Knights, Hdt.5.77, 6.100; ἡ ἱπποβοτῶν πολιτεία Arist.Fr.603.

German (Pape)

[Seite 1259] ὁ, Rossenährer, Ἀτρεύς, Eur. Or. 995 I. A. 1059; so hießen in Chalkis auf Euböa die Aristokraten, weil sie sich Pferde hielten, Her. 5, 77. 6, 100. 7, 155; vgl. Plut. Pericl. 23.