ἄσπαρτος: Difference between revisions
From LSJ
Ἔπαινον ἕξεις, ἂν κρατῇς, ὧν δεῖ κρατεῖν → Laus est, si, quibus est imperandum, tu imperes → Lob hast du, wenn du herrschst, worüber zu herrschen gilt
(3) |
(13_3) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)/spartos | |Beta Code=a)/spartos | ||
|Definition=ον, of land, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">unsown, untilled</b>, <span class="bibl">Od.9.123</span>; but <b class="b3">ἡ ἄ</b>. the <b class="b2">sea</b>, <span class="bibl">Lib.<span class="title">Eth.</span>24.4</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> of plants, <b class="b2">not sown, growing wild</b>, <span class="bibl">Od.9.109</span>, Numen. ap. <span class="bibl">Ath.9.371b</span>.</span> | |Definition=ον, of land, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">unsown, untilled</b>, <span class="bibl">Od.9.123</span>; but <b class="b3">ἡ ἄ</b>. the <b class="b2">sea</b>, <span class="bibl">Lib.<span class="title">Eth.</span>24.4</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> of plants, <b class="b2">not sown, growing wild</b>, <span class="bibl">Od.9.109</span>, Numen. ap. <span class="bibl">Ath.9.371b</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0373.png Seite 373]] unbesäet, [[ἄσπαρτος]] καὶ [[ἀνήροτος]], [[νῆσος]], Od. 9, 123; ungesäet, τά γ' ἄσπαρτα καὶ ἀνήροτα πάντα φύονται ibid. 109; Numen. Ath. IX, 371 b. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:44, 2 August 2017
English (LSJ)
ον, of land,
A unsown, untilled, Od.9.123; but ἡ ἄ. the sea, Lib.Eth.24.4. 2 of plants, not sown, growing wild, Od.9.109, Numen. ap. Ath.9.371b.
German (Pape)
[Seite 373] unbesäet, ἄσπαρτος καὶ ἀνήροτος, νῆσος, Od. 9, 123; ungesäet, τά γ' ἄσπαρτα καὶ ἀνήροτα πάντα φύονται ibid. 109; Numen. Ath. IX, 371 b.
