σκαριφάομαι: Difference between revisions
From LSJ
Καλὸν δὲ καὶ γέροντι μανθάνειν σοφά → Addiscere aliquid digna res etiam seni → Auch einem Greis ist etwas Weises lernen Zier
(11) |
(13_5) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=skarifa/omai | |Beta Code=skarifa/omai | ||
|Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">scratch an outline, sketch lightly</b>: hence, <b class="b2">do</b> anything <b class="b2">perfunctorily</b>, Sch.<span class="bibl">Ar.<span class="title">Ra.</span>1545</span>, cf. Hsch.; also σκᾰρῑφεύω, Sch. Ar.l.c.</span> | |Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">scratch an outline, sketch lightly</b>: hence, <b class="b2">do</b> anything <b class="b2">perfunctorily</b>, Sch.<span class="bibl">Ar.<span class="title">Ra.</span>1545</span>, cf. Hsch.; also σκᾰρῑφεύω, Sch. Ar.l.c.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0889.png Seite 889]] die Oberfläche eines Körpers leicht kratzen, aufritzen, aufscharren, wie die Hühner den Sand u. den Mist; bes. vom Maler, einen leichten Umriß machen (s. [[σκαριφεύω]]) dah. leicht, oberflächlich Etwas thun; σκαριφήσασθαι nach Schol. Ar. Ran. 1493 ἐπὶ τοῦ [[ἐπισεσυρμένως]] τι ποιεῖν καὶ μὴ κατὰ τὴν προσήκουσαν ἀκρίβειαν, σκιαγραφεῖν, wie Harpocr. v. διεσκαριφησάμεθα. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:44, 2 August 2017
English (LSJ)
A scratch an outline, sketch lightly: hence, do anything perfunctorily, Sch.Ar.Ra.1545, cf. Hsch.; also σκᾰρῑφεύω, Sch. Ar.l.c.
German (Pape)
[Seite 889] die Oberfläche eines Körpers leicht kratzen, aufritzen, aufscharren, wie die Hühner den Sand u. den Mist; bes. vom Maler, einen leichten Umriß machen (s. σκαριφεύω) dah. leicht, oberflächlich Etwas thun; σκαριφήσασθαι nach Schol. Ar. Ran. 1493 ἐπὶ τοῦ ἐπισεσυρμένως τι ποιεῖν καὶ μὴ κατὰ τὴν προσήκουσαν ἀκρίβειαν, σκιαγραφεῖν, wie Harpocr. v. διεσκαριφησάμεθα.
