δημοτελής: Difference between revisions
Φίλον δι' ὀργὴν ἐν κακοῖσι μὴ προδῷς → Amicum ob iram deserere cave in malis → Verrate einen Freund nicht in der Not aus Zorn
(4) |
(13_5) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=dhmotelh/s | |Beta Code=dhmotelh/s | ||
|Definition=ές, (τέλος) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">at the public cost</b>, θυσίη <span class="bibl">Hdt.6.57</span>, cf. <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>935b</span>, <span class="bibl">Plb.6.53.6</span>, <span class="title">CIG</span>3493.7 (Thyatira); ἑορτή <span class="bibl">Th.2.15</span>, cf. <span class="title">OGI</span>56.41 (iii B. C.); <b class="b3">πανάγυριν δαμοτέλην</b> (sic) <span class="title">IG</span>12(2).645.44 (Nesus); <b class="b3">δ. ἱερὰ τελεῖν</b> Orac. ap. <span class="bibl">D.21.53</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">with public authority, sovereign</b>, ἐκκλησία <span class="title">AJA</span>18.324 (Sardis). Adv. -λῶς Suid. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> epith. of Demeter, <span class="title">IG</span>12(7).4.5 (Amorgos).</span> | |Definition=ές, (τέλος) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">at the public cost</b>, θυσίη <span class="bibl">Hdt.6.57</span>, cf. <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>935b</span>, <span class="bibl">Plb.6.53.6</span>, <span class="title">CIG</span>3493.7 (Thyatira); ἑορτή <span class="bibl">Th.2.15</span>, cf. <span class="title">OGI</span>56.41 (iii B. C.); <b class="b3">πανάγυριν δαμοτέλην</b> (sic) <span class="title">IG</span>12(2).645.44 (Nesus); <b class="b3">δ. ἱερὰ τελεῖν</b> Orac. ap. <span class="bibl">D.21.53</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">with public authority, sovereign</b>, ἐκκλησία <span class="title">AJA</span>18.324 (Sardis). Adv. -λῶς Suid. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> epith. of Demeter, <span class="title">IG</span>12(7).4.5 (Amorgos).</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0565.png Seite 565]] ές, auf Staatskosten, öffentlich; [[ἱερά]], Hesych. εἰς ἃ θύματα δίδωσιν ἡ πολις; Dem. 59, 85, womit Aesch. 1, 21 εἰς τὰ δ. ἱερὰ εἰσιέναι zu vgl.; so [[θυσία]] Her. 6, 57; Plat. Legg. XI, 935 b; [[ἑορτή]] Thuc. 2, 15; [[πομπή]] Luc. Amor. 39; u. a. Sp.; vgl. [[δημοτικός]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:46, 2 August 2017
English (LSJ)
ές, (τέλος)
A at the public cost, θυσίη Hdt.6.57, cf. Pl.Lg.935b, Plb.6.53.6, CIG3493.7 (Thyatira); ἑορτή Th.2.15, cf. OGI56.41 (iii B. C.); πανάγυριν δαμοτέλην (sic) IG12(2).645.44 (Nesus); δ. ἱερὰ τελεῖν Orac. ap. D.21.53. 2 with public authority, sovereign, ἐκκλησία AJA18.324 (Sardis). Adv. -λῶς Suid. II epith. of Demeter, IG12(7).4.5 (Amorgos).
German (Pape)
[Seite 565] ές, auf Staatskosten, öffentlich; ἱερά, Hesych. εἰς ἃ θύματα δίδωσιν ἡ πολις; Dem. 59, 85, womit Aesch. 1, 21 εἰς τὰ δ. ἱερὰ εἰσιέναι zu vgl.; so θυσία Her. 6, 57; Plat. Legg. XI, 935 b; ἑορτή Thuc. 2, 15; πομπή Luc. Amor. 39; u. a. Sp.; vgl. δημοτικός.
