μηδέποτε: Difference between revisions
From LSJ
(8) |
(13_3) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=mhde/pote | |Beta Code=mhde/pote | ||
|Definition=Dor. μηδέ-ποκα ib.22.1126.11 (Amphict. Delph., iv B.C.): Adv.:—<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">never</b>, with pres. and past tenses, as well as fut., <span class="bibl">Ar.<span class="title">Pl.</span>1000</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Prt.</span>315b</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b3">μηδέ ποτε</b> <b class="b2">and never</b>, <span class="bibl">Hes.<span class="title">Op.</span>717</span>, <span class="bibl">744</span>, <span class="bibl">A.<span class="title">Pr.</span>1073</span> (anap.).</span> | |Definition=Dor. μηδέ-ποκα ib.22.1126.11 (Amphict. Delph., iv B.C.): Adv.:—<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">never</b>, with pres. and past tenses, as well as fut., <span class="bibl">Ar.<span class="title">Pl.</span>1000</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Prt.</span>315b</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b3">μηδέ ποτε</b> <b class="b2">and never</b>, <span class="bibl">Hes.<span class="title">Op.</span>717</span>, <span class="bibl">744</span>, <span class="bibl">A.<span class="title">Pr.</span>1073</span> (anap.).</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0170.png Seite 170]] niemals, Plat. Prot. 315 b u. öfter, μηδέποτ' εἴπῃς, sage niemals, Theaet. 151 d; vgl. Lob. zu Phryn. 458; – getrennt [[μηδέ]] ποτε, nachdrücklicher, auch niemals, Hes. O. 719. 746. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:46, 2 August 2017
English (LSJ)
Dor. μηδέ-ποκα ib.22.1126.11 (Amphict. Delph., iv B.C.): Adv.:—
A never, with pres. and past tenses, as well as fut., Ar.Pl.1000, Pl.Prt.315b. II μηδέ ποτε and never, Hes.Op.717, 744, A.Pr.1073 (anap.).
German (Pape)
[Seite 170] niemals, Plat. Prot. 315 b u. öfter, μηδέποτ' εἴπῃς, sage niemals, Theaet. 151 d; vgl. Lob. zu Phryn. 458; – getrennt μηδέ ποτε, nachdrücklicher, auch niemals, Hes. O. 719. 746.
