ὑπερμεγέθης: Difference between revisions

From LSJ

Χωρὶς γυναικὸς ἀνδρὶ κακὸν οὐ γίγνεται → Non ullum sine muliere fit malum viro → Kein Unglück widerfährt dem Mann, der ledig bleibt

Menander, Monostichoi, 541
(12)
 
(13_3)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=u(permege/qhs
|Beta Code=u(permege/qhs
|Definition=Ion. ὑπερμεγάθης [<b class="b3">ᾰ], ες,</b> <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> = [[ὑπέρμεγας]], [λίθοι], ὄφιες, κέρεα, <span class="bibl">Hdt.2.175</span>, <span class="bibl">4.191</span>, <span class="bibl">7.126</span>; κυούμενον <span class="bibl">Sor.2.55</span>; ἀδίκημα <span class="bibl">Aeschin.3.7</span>; παρασκευάς <span class="bibl">Isoc.9.61</span>; <b class="b3">εὐεργεσίαι, ψεῦδος</b>, <span class="bibl">D.18.316</span>, <span class="bibl">43.29</span>; μηδὲν ὑ. τὴν πόλιν βλάψειν <span class="bibl">Id.23.190</span>; ὑ. ἔργον <b class="b2">exceedingly difficult</b>, <span class="bibl">X.<span class="title">Cyr.</span>1.6.8</span>. Adv. -θως <span class="bibl">Ph. 1.103</span>; κολάζεσθαι Phld.<span class="title">Ir.</span>p.57 W.</span>
|Definition=Ion. ὑπερμεγάθης [<b class="b3">ᾰ], ες,</b> <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> = [[ὑπέρμεγας]], [λίθοι], ὄφιες, κέρεα, <span class="bibl">Hdt.2.175</span>, <span class="bibl">4.191</span>, <span class="bibl">7.126</span>; κυούμενον <span class="bibl">Sor.2.55</span>; ἀδίκημα <span class="bibl">Aeschin.3.7</span>; παρασκευάς <span class="bibl">Isoc.9.61</span>; <b class="b3">εὐεργεσίαι, ψεῦδος</b>, <span class="bibl">D.18.316</span>, <span class="bibl">43.29</span>; μηδὲν ὑ. τὴν πόλιν βλάψειν <span class="bibl">Id.23.190</span>; ὑ. ἔργον <b class="b2">exceedingly difficult</b>, <span class="bibl">X.<span class="title">Cyr.</span>1.6.8</span>. Adv. -θως <span class="bibl">Ph. 1.103</span>; κολάζεσθαι Phld.<span class="title">Ir.</span>p.57 W.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1198.png Seite 1198]] ες, = [[ὑπέρμεγας]], ion. [[ὑπερμεγάθης]], Her. 2, 175. 4, 191. 7, 126; Dem. u. Sp., wie Plut. Rom. 16; – übermäßig schwer, [[ἔργον]] Xen. Cyr. 1, 6, 8.
}}
}}

Revision as of 19:46, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὑπερμεγέθης Medium diacritics: ὑπερμεγέθης Low diacritics: υπερμεγέθης Capitals: ΥΠΕΡΜΕΓΕΘΗΣ
Transliteration A: hypermegéthēs Transliteration B: hypermegethēs Transliteration C: ypermegethis Beta Code: u(permege/qhs

English (LSJ)

Ion. ὑπερμεγάθης [ᾰ], ες,

   A = ὑπέρμεγας, [λίθοι], ὄφιες, κέρεα, Hdt.2.175, 4.191, 7.126; κυούμενον Sor.2.55; ἀδίκημα Aeschin.3.7; παρασκευάς Isoc.9.61; εὐεργεσίαι, ψεῦδος, D.18.316, 43.29; μηδὲν ὑ. τὴν πόλιν βλάψειν Id.23.190; ὑ. ἔργον exceedingly difficult, X.Cyr.1.6.8. Adv. -θως Ph. 1.103; κολάζεσθαι Phld.Ir.p.57 W.

German (Pape)

[Seite 1198] ες, = ὑπέρμεγας, ion. ὑπερμεγάθης, Her. 2, 175. 4, 191. 7, 126; Dem. u. Sp., wie Plut. Rom. 16; – übermäßig schwer, ἔργον Xen. Cyr. 1, 6, 8.