βλάβομαι: Difference between revisions

From LSJ

Κόλαζε τὸν πονηρόν, ἄνπερ δυνατὸς ᾖς → Malum castiga, maxime si sis potens → Den Schurken strafe, wenn du dazu fähig bist

Menander, Monostichoi, 278
(3)
 
(13_2)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=bla/bomai
|Beta Code=bla/bomai
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> = [[βλάπτομαι]], only 3sg., βλάβεται δέ τε γούνατ' ἰόντι <span class="bibl">Il.19.166</span>; <b class="b2">stumble, hesitate</b>, of a speaker, ib.<span class="bibl">82</span>; of a bowstring, <span class="title">Anacreont.</span>31.26.</span>
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> = [[βλάπτομαι]], only 3sg., βλάβεται δέ τε γούνατ' ἰόντι <span class="bibl">Il.19.166</span>; <b class="b2">stumble, hesitate</b>, of a speaker, ib.<span class="bibl">82</span>; of a bowstring, <span class="title">Anacreont.</span>31.26.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0446.png Seite 446]] praes. βλάβεται, = βλάπτεται, Il. 19, 82. 166 Od. 13, 34; Anacr. 31, 26; act. Qu. Sm. τίη νύ σοι ἔβλαβεν [[ἦτορ]] 5, 509.
}}
}}

Revision as of 19:46, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: βλάβομαι Medium diacritics: βλάβομαι Low diacritics: βλάβομαι Capitals: ΒΛΑΒΟΜΑΙ
Transliteration A: blábomai Transliteration B: blabomai Transliteration C: vlavomai Beta Code: bla/bomai

English (LSJ)

   A = βλάπτομαι, only 3sg., βλάβεται δέ τε γούνατ' ἰόντι Il.19.166; stumble, hesitate, of a speaker, ib.82; of a bowstring, Anacreont.31.26.

German (Pape)

[Seite 446] praes. βλάβεται, = βλάπτεται, Il. 19, 82. 166 Od. 13, 34; Anacr. 31, 26; act. Qu. Sm. τίη νύ σοι ἔβλαβεν ἦτορ 5, 509.