μυάω: Difference between revisions
From LSJ
Μέμνησο πλουτῶν τοὺς πένητας ὠφελεῖν → Memento dives facere pauperibus bene → Vergiss nicht, dass als Reicher du den Armen hilfst
m (Text replacement - "cf. <b class="b3">([^\s-\.]*?[αΑάΆΒβΓγΔδεΕέΈΖζηΗήΉΘθιΙίΊϊΪΐΚκΛλΜμΝνΞξοΟςόΌΠπΡρΣσΤτυΥυύΎϋΫΰΦφΧχΨψωΩώΏ]+?[^\s-\.]*?)<\/b>" to "cf. $1") |
(13_5) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=mua/w | |Beta Code=mua/w | ||
|Definition=(μύω) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">compress the lips</b> in sign of displeasure, <b class="b3">τί μοι μυᾶτε</b>; <span class="bibl">Ar.<span class="title">Lys.</span>126</span> codd., Sch., Suid.; <b class="b3">μυᾶτε· σκαρδαμύττετε</b>, Hsch.; cf. [[μοιμυάω]].</span> | |Definition=(μύω) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">compress the lips</b> in sign of displeasure, <b class="b3">τί μοι μυᾶτε</b>; <span class="bibl">Ar.<span class="title">Lys.</span>126</span> codd., Sch., Suid.; <b class="b3">μυᾶτε· σκαρδαμύττετε</b>, Hsch.; cf. [[μοιμυάω]].</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0213.png Seite 213]] (vgl. μύω), nach Schol. Ar. Lys. 126 τὰ χείλη πρὸς ἄλληλα συνάγειν, die Lippen zusammenbeißen; τί μυᾶτε, Ar. a. a. O., erkl. der Schol. σκαρδαμύττεσθε ἢ μυκτηρίζετε, was verzieht ihr den Mund, od. blinzelt ihr, Ausdruck des Mißbehagens, Unwillens. S. [[μοιμυάω]], [[μοιμύλλω]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:47, 2 August 2017
English (LSJ)
(μύω)
A compress the lips in sign of displeasure, τί μοι μυᾶτε; Ar.Lys.126 codd., Sch., Suid.; μυᾶτε· σκαρδαμύττετε, Hsch.; cf. μοιμυάω.
German (Pape)
[Seite 213] (vgl. μύω), nach Schol. Ar. Lys. 126 τὰ χείλη πρὸς ἄλληλα συνάγειν, die Lippen zusammenbeißen; τί μυᾶτε, Ar. a. a. O., erkl. der Schol. σκαρδαμύττεσθε ἢ μυκτηρίζετε, was verzieht ihr den Mund, od. blinzelt ihr, Ausdruck des Mißbehagens, Unwillens. S. μοιμυάω, μοιμύλλω.
