δωμάτιον: Difference between revisions
From LSJ
Θνητὸς πεφυκὼς τοὐπίσω πειρῶ βλέπειν → Homo natus id, quod instat, ut videas, age → Als sterblich Wesen mühe dich zu seh'n, was folgt
m (Text replacement - "Dim. of <b class="b3">([^\s-\.]*?[αΑάΆΒβΓγΔδεΕέΈΖζηΗήΉΘθιΙίΊϊΪΐΚκΛλΜμΝνΞξοΟςόΌΠπΡρΣσΤτυΥυύΎϋΫΰΦφΧχΨψωΩώΏ]+?[^\s-\.]*?)<\/b>" to "Dim. of $1") |
(13_4) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=dwma/tion | |Beta Code=dwma/tion | ||
|Definition=[<b class="b3">ᾰ], τό</b>, Dim. of [[δῶμα]], <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ra.</span>100</span>, <span class="title">IG</span>12(8).442.8 (Thasos), Jul.<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">ad Them</b>.263a. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">chamber, bedchamber</b>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Lys.</span> 160</span>, <span class="bibl">Lys.1.17</span>, 24, <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>390c</span>, and so prob. in <span class="bibl">X.Eph.2.1</span>, <span class="bibl">Procop. <span class="title">Arc.</span>23</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">III</span> <b class="b2">housetop</b> (cf. foreg. <span class="bibl">1.4</span>), <span class="bibl">J.<span class="title">BJ</span>2.21.5</span>, <span class="bibl">Hdn.1.12.8</span>.</span> | |Definition=[<b class="b3">ᾰ], τό</b>, Dim. of [[δῶμα]], <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ra.</span>100</span>, <span class="title">IG</span>12(8).442.8 (Thasos), Jul.<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">ad Them</b>.263a. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">chamber, bedchamber</b>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Lys.</span> 160</span>, <span class="bibl">Lys.1.17</span>, 24, <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>390c</span>, and so prob. in <span class="bibl">X.Eph.2.1</span>, <span class="bibl">Procop. <span class="title">Arc.</span>23</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">III</span> <b class="b2">housetop</b> (cf. foreg. <span class="bibl">1.4</span>), <span class="bibl">J.<span class="title">BJ</span>2.21.5</span>, <span class="bibl">Hdn.1.12.8</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0694.png Seite 694]] τό, dim. von [[δῶμα]]; – a) kleines Haus, VLL. – b) Gemach, Zimmer, bes. Schlafgemach: Ar. Lys. 160; Plat. Rep. III, 390 c; Lys. 1, 17; obere Gemächer, Hdn. 1, 12, 16; vgl. Poll. 4, 129. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:47, 2 August 2017
English (LSJ)
[ᾰ], τό, Dim. of δῶμα, Ar.Ra.100, IG12(8).442.8 (Thasos), Jul.
A ad Them.263a. II chamber, bedchamber, Ar.Lys. 160, Lys.1.17, 24, Pl.R.390c, and so prob. in X.Eph.2.1, Procop. Arc.23. III housetop (cf. foreg. 1.4), J.BJ2.21.5, Hdn.1.12.8.
German (Pape)
[Seite 694] τό, dim. von δῶμα; – a) kleines Haus, VLL. – b) Gemach, Zimmer, bes. Schlafgemach: Ar. Lys. 160; Plat. Rep. III, 390 c; Lys. 1, 17; obere Gemächer, Hdn. 1, 12, 16; vgl. Poll. 4, 129.
