παρέγγραπτος: Difference between revisions

From LSJ

διώκει παῖς ποτανὸν ὄρνιν → a boy chases a bird on the wing, vain pursuit

Source
(9)
 
(13_3)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=pare/ggraptos
|Beta Code=pare/ggraptos
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">illegally registered</b>, <b class="b3">π. πολῖται</b> <b class="b2">intrusive</b> citizens, <span class="bibl">Aeschin.2.177</span> ; of deified heroes, <span class="bibl">Luc.<span class="title">JTr.</span>21</span> : metaph., <b class="b2">assumed</b>, αἱ τροφοὶ τὴν εὔνοιαν π. ἔχουσιν Plu.2.3c ; <b class="b2">interpolated</b>, συγγραφή <span class="bibl">Eust. 1379.62</span>.</span>
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">illegally registered</b>, <b class="b3">π. πολῖται</b> <b class="b2">intrusive</b> citizens, <span class="bibl">Aeschin.2.177</span> ; of deified heroes, <span class="bibl">Luc.<span class="title">JTr.</span>21</span> : metaph., <b class="b2">assumed</b>, αἱ τροφοὶ τὴν εὔνοιαν π. ἔχουσιν Plu.2.3c ; <b class="b2">interpolated</b>, συγγραφή <span class="bibl">Eust. 1379.62</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0510.png Seite 510]] = Folgdm, VLL. erkl. [[νόθος]], vgl. Aesch. 2, 177, ἄνθρωποι παρέγγραπτοι γεγενημένοι πολῖται. – Uebtr. vrbdt Plut. de educ. lib. 5 τὴν εὔνοιαν ὑποβολιμαίαν καὶ παρέγγραπτον ἔχουσιν.
}}
}}

Revision as of 19:48, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: παρέγγραπτος Medium diacritics: παρέγγραπτος Low diacritics: παρέγγραπτος Capitals: ΠΑΡΕΓΓΡΑΠΤΟΣ
Transliteration A: paréngraptos Transliteration B: parengraptos Transliteration C: pareggraptos Beta Code: pare/ggraptos

English (LSJ)

ον,

   A illegally registered, π. πολῖται intrusive citizens, Aeschin.2.177 ; of deified heroes, Luc.JTr.21 : metaph., assumed, αἱ τροφοὶ τὴν εὔνοιαν π. ἔχουσιν Plu.2.3c ; interpolated, συγγραφή Eust. 1379.62.

German (Pape)

[Seite 510] = Folgdm, VLL. erkl. νόθος, vgl. Aesch. 2, 177, ἄνθρωποι παρέγγραπτοι γεγενημένοι πολῖται. – Uebtr. vrbdt Plut. de educ. lib. 5 τὴν εὔνοιαν ὑποβολιμαίαν καὶ παρέγγραπτον ἔχουσιν.