εἰκάς: Difference between revisions
ἁρμονίη ἀφανὴς φανερῆς κρείττων → the hidden attunement is better than the obvious one, invisible connection is stronger than visible, harmony we can't see is stronger than harmony we can, unseen harmony is stronger than what we can see
(5) |
(13_5) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=ei)ka/s | |Beta Code=ei)ka/s | ||
|Definition=άδος, ἡ, Aeol. dat. pl. <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> εἰκάδεσσι <span class="bibl">B.<span class="title">Scol.Oxy.</span>1361</span> <span class="title">Fr.</span>1.5: (εἴκοσι):—<b class="b2">twentieth day of the month</b> (sc. <b class="b3">ἡμέρα</b>), <span class="bibl">Hes.<span class="title">Op.</span>792</span>,<span class="bibl">820</span>, Plu.2.1089c, etc.: pl., B. l. c., <span class="bibl">Epicur.<span class="title">Fr.</span>217</span>; <b class="b3">ἡ πρώτη, δευτέρα</b>, etc., <b class="b3">μετ' εἰκάδα, εἰκάδας</b>, the 21st, 22nd, etc., <span class="bibl">Men.320.3</span>, <span class="title">IG</span>22.890, etc.; τετάρτη ἐπὶ εἰκάδι <span class="title">IG</span>9(1).694.2 (Corc.): hence <b class="b3">εἰκάδες, αἱ</b>, <b class="b2">the last ten days</b> of the month, <span class="bibl">And.1.121</span>; σελήνην ἄγουσαν εἰκάδας <span class="bibl">Ar.<span class="title">Nu.</span>17</span>; <b class="b3">τρίτῃ εἰκάδι</b>, i.e. the 23rd, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>849b</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> name of the sixth day of the Eleusinian mysteries ( = Boedromion <span class="bibl">20</span>), <span class="bibl">E.<span class="title">Ion</span> 1076</span> (pl., lyr.), cf. <span class="bibl">Plu.<span class="title">Phoc.</span>28</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">III</span> pl., divisions of a tribe, Hsch.</span> | |Definition=άδος, ἡ, Aeol. dat. pl. <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> εἰκάδεσσι <span class="bibl">B.<span class="title">Scol.Oxy.</span>1361</span> <span class="title">Fr.</span>1.5: (εἴκοσι):—<b class="b2">twentieth day of the month</b> (sc. <b class="b3">ἡμέρα</b>), <span class="bibl">Hes.<span class="title">Op.</span>792</span>,<span class="bibl">820</span>, Plu.2.1089c, etc.: pl., B. l. c., <span class="bibl">Epicur.<span class="title">Fr.</span>217</span>; <b class="b3">ἡ πρώτη, δευτέρα</b>, etc., <b class="b3">μετ' εἰκάδα, εἰκάδας</b>, the 21st, 22nd, etc., <span class="bibl">Men.320.3</span>, <span class="title">IG</span>22.890, etc.; τετάρτη ἐπὶ εἰκάδι <span class="title">IG</span>9(1).694.2 (Corc.): hence <b class="b3">εἰκάδες, αἱ</b>, <b class="b2">the last ten days</b> of the month, <span class="bibl">And.1.121</span>; σελήνην ἄγουσαν εἰκάδας <span class="bibl">Ar.<span class="title">Nu.</span>17</span>; <b class="b3">τρίτῃ εἰκάδι</b>, i.e. the 23rd, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>849b</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> name of the sixth day of the Eleusinian mysteries ( = Boedromion <span class="bibl">20</span>), <span class="bibl">E.<span class="title">Ion</span> 1076</span> (pl., lyr.), cf. <span class="bibl">Plu.<span class="title">Phoc.</span>28</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">III</span> pl., divisions of a tribe, Hsch.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0726.png Seite 726]] άδος, ἡ, die Zahl zwanzig; bes. der zwanzigste Tag im Monat, Hes. O. 818; die gew. Zählung des letzten Drittels des griechischen Monats τετάρτη, [[ἕκτη]] μετ' εἰκάδα, der 24. 26.; δευτέραν μετ' εἰκάδα Men. Ath. VI, 243; auch τρίτῃ εἰκάδι, am 23., Plat. Legg. VIII, 849 b; das letzte Drittel übh., αἱ εἰκάδες, Ar. Nubb. 17. – Bei Eur. Ion 1076 u. Plut. Phoc. 28 der 6. Tag des Eleusinischen Festes. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:48, 2 August 2017
English (LSJ)
άδος, ἡ, Aeol. dat. pl.
A εἰκάδεσσι B.Scol.Oxy.1361 Fr.1.5: (εἴκοσι):—twentieth day of the month (sc. ἡμέρα), Hes.Op.792,820, Plu.2.1089c, etc.: pl., B. l. c., Epicur.Fr.217; ἡ πρώτη, δευτέρα, etc., μετ' εἰκάδα, εἰκάδας, the 21st, 22nd, etc., Men.320.3, IG22.890, etc.; τετάρτη ἐπὶ εἰκάδι IG9(1).694.2 (Corc.): hence εἰκάδες, αἱ, the last ten days of the month, And.1.121; σελήνην ἄγουσαν εἰκάδας Ar.Nu.17; τρίτῃ εἰκάδι, i.e. the 23rd, Pl.Lg.849b. II name of the sixth day of the Eleusinian mysteries ( = Boedromion 20), E.Ion 1076 (pl., lyr.), cf. Plu.Phoc.28. III pl., divisions of a tribe, Hsch.
German (Pape)
[Seite 726] άδος, ἡ, die Zahl zwanzig; bes. der zwanzigste Tag im Monat, Hes. O. 818; die gew. Zählung des letzten Drittels des griechischen Monats τετάρτη, ἕκτη μετ' εἰκάδα, der 24. 26.; δευτέραν μετ' εἰκάδα Men. Ath. VI, 243; auch τρίτῃ εἰκάδι, am 23., Plat. Legg. VIII, 849 b; das letzte Drittel übh., αἱ εἰκάδες, Ar. Nubb. 17. – Bei Eur. Ion 1076 u. Plut. Phoc. 28 der 6. Tag des Eleusinischen Festes.
